অস্নেহে

/ɔsneːɦe/

without affection; coldly; unsympathetically

Origin & History

সংস্কৃতমূল ‘স্নেহ’ (স্নেহ/মমতা) শব্দের আগে নঞর্থক উপসর্গ ‘অ-’ যুক্ত হয়ে ‘অস্নেহ’ এবং তৎপর ‘-এ’ বিভক্তি/ভাববাচক ক্রিয়াবিশেষণীয় রূপে ‘অস্নেহে’ গঠিত

Formed from the Sanskrit-derived Bengali root ‘স্নেহ’ (affection) with the negating prefix ‘অ-’ (a-/un-) to make ‘অস্নেহ’ (lack of affection), plus the adverbial/case ending ‘-এ’ to yield ‘অস্নেহে’ meaning ‘without affection’

Definition

স্নেহ বা মমতা প্রকাশ না করে, স্নেহশূন্য ও কঠোর মনোভাব নিয়ে কোনো কাজ করা বা আচরণ করা বোঝায়

It means doing something or behaving without affection or tenderness—coldly, unsympathetically, or harshly

Parts of Speech

Adverb:
সে অস্নেহে কথাটি বলে উঠল।
He blurted out the words without affection.

Usage Examples

A mother never speaks to her child without affection.
মা কখনো অস্নেহে সন্তানের কথা বলেন না।
Words spoken without affection often cause deep hurt.
অস্নেহে বলা কথাও অনেক সময় গভীর আঘাত দেয়।
When the teacher scolded him coldly, the student became frightened.
শিক্ষক অস্নেহে ধমক দিলে ছাত্রটি ভয় পেয়ে গেল।
He left home in a cold, unfeeling manner.
সে অস্নেহে বাড়ি ছেড়ে চলে গেল।

Related Forms

Idioms & Phrases

অস্নেহে কথা বলা
to speak coldly / without affection
অস্নেহে তাড়িয়ে দেওয়া
to drive someone away unkindly
অস্নেহে তাকানো
to look at someone without warmth