মমতাহীনভাবে

/mɔmotaːɦiːnɔbʱabe/

mercilessly; heartlessly; without compassion

Origin & History

‘মমতা’ (স্নেহ/দয়া) + প্রত্যয় ‘-হীন’ (অভাবসূচক) + ক্রিয়াবিশেষণসূচক ‘-ভাবে’; অর্থাৎ মমতার অভাবে কোনো কাজ করার ভঙ্গি

Formed from Bengali/Sanskrit-derived ‘মমতা’ (affection/compassion) + suffix ‘-হীন’ (without/lacking) + adverbial ‘-ভাবে’ (in a manner), meaning ‘in a manner lacking compassion’

Definition

যে ভাবে কারও প্রতি মমতা, স্নেহ, সহানুভূতি বা দয়া না দেখিয়ে কঠোর ও নির্মম আচরণ করা হয়

In a manner showing no tenderness, affection, compassion, or mercy; acting harshly and ruthlessly

Parts of Speech

Adverb:
সে অসহায় মানুষটিকে মমতাহীনভাবে তাড়িয়ে দিল।
He drove the helpless person away mercilessly.

Usage Examples

The poor family was thrown out of the house mercilessly.
দরিদ্র পরিবারটিকে মমতাহীনভাবে বাড়ি থেকে বের করে দেওয়া হয়।
Some people treat the animals cruelly.
কিছু লোক পশুগুলোর সঙ্গে মমতাহীনভাবে আচরণ করে।
He was left alone pitilessly in a time of danger.
বিপদের সময় তাকে মমতাহীনভাবে একা ফেলে রাখা হয়েছিল।
It is not right to humiliate the accused heartlessly.
অভিযুক্তকে মমতাহীনভাবে অপমান করা ঠিক নয়।

Related Forms

Verb
মমতা করা / মমতা দেখানো / নির্মম হওয়া / নিষ্ঠুর হওয়া
Adjective
মমতাহীন / দয়াহীন / নির্মম / নিষ্ঠুর / নির্দয়

Idioms & Phrases

মমতাহীনভাবে লাথি মারা
to kick mercilessly (to treat someone with brutal disregard)
মমতাহীনভাবে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া
to turn away coldly/heartlessly
মমতাহীনভাবে তাড়িয়ে দেওয়া
to drive away mercilessly