অন্যতা

/ɔnnɔt̪a/

Otherness

Hard #Sociology #Philosophy #Identity #Culture #Literary criticism #Psychology

Origin & History

বাংলা ‘অন্য’ শব্দের সঙ্গে ভাববাচক প্রত্যয় ‘-তা’ যোগে গঠিত; ধারণাটি দর্শন ও সমাজতত্ত্বে ‘অপরতা/otherness’ হিসেবে ব্যবহৃত

Formed in Bengali from ‘অন্য’ (other) + the abstract noun suffix ‘-তা’; the concept is used in philosophy and sociology as ‘otherness’

Definition

নিজ সত্তা বা পরিচিত গোষ্ঠীর বিপরীতে ‘অন্য’ হিসেবে কাউকে/কিছুকে দেখার বা অভিজ্ঞতার অবস্থা; সামাজিক-সাংস্কৃতিক প্রেক্ষিতে পরকে চিহ্নিত করার ধারণা

The state of otherness—perceiving or experiencing someone/something as ‘the other’ in contrast to the self or an in-group; a concept used to mark outsiders in social and cultural contexts

Parts of Speech

Noun:
উপন্যাসটি প্রবাসীর অন্যতা ও বিচ্ছিন্নতা তুলে ধরেছে।
The novel portrays the expatriate’s otherness and isolation.

Usage Examples

Differences in language and clothing often create a sense of otherness.
ভাষা ও পোশাকের পার্থক্য থেকে অনেক সময় অন্যতার বোধ তৈরি হয়।
After arriving in the city, he felt a strong sense of otherness.
শহরে নতুন এসে তার মধ্যে তীব্র অন্যতা কাজ করছিল।
In literature, otherness makes diverse voices visible.
সাহিত্যে অন্যতা নানা কণ্ঠস্বরকে দৃশ্যমান করে।
Trying to understand otherness rather than fearing it is a condition for coexistence.
অন্যতাকে ভয় না পেয়ে বোঝার চেষ্টা করাই সহাবস্থানের শর্ত।

Synonyms

অপরতা ভিন্নতা বৈপরীত্য পৃথকত্ব পরত্ব

Related Forms

Noun
অন্যতা / অপরতা / ভিন্নতা
Adjective
অন্য / ভিন্ন / পৃথক

Idioms & Phrases

অন্যতা টিকিয়ে রাখা
to preserve one’s distinctness/otherness
অন্যতার দেয়াল তোলা
to build barriers of otherness
অন্যতার চোখে দেখা
to view through the lens of otherness