পরত্ব

/pɔɾɔt̪ːɔ/

otherness; alterity

Origin & History

সংস্কৃত ‘পর’ (অন্য) + ‘ত্ব’ (অবস্থা/ভাব) প্রত্যয় থেকে গঠিত; অর্থ ‘অন্য হওয়ার ভাব/অবস্থা’

Formed from Sanskrit ‘पर (para, other)’ + the suffix ‘-त्व (-tva, state/quality)’, meaning ‘the state/quality of being other’

Definition

নিজ সত্তা বা আত্মপরিচয় থেকে বিচ্যুত হয়ে অন্যের মতো হওয়ার অবস্থা; ‘নিজ’ না-থেকে ‘অন্য’ হিসেবে চিহ্নিত হওয়া বা পর হিসেবে গণ্য হওয়া

The state of being other than oneself; otherness/alterity—being identified or counted as ‘the other’ rather than the self

Parts of Speech

Noun:
উপনিবেশবাদী শাসনে শাসিতদের পরত্ব আরও তীব্র হয়।
Under colonial rule, the otherness of the ruled becomes more intense.

Usage Examples

Social inequality often constructs a group's otherness.
সামাজিক বৈষম্য অনেক সময় একটি গোষ্ঠীর পরত্ব নির্মাণ করে।
In literature, the concept of 'otherness' is important in discussions of identity politics.
সাহিত্যে ‘পরত্ব’ ধারণা পরিচয় রাজনীতির আলোচনায় গুরুত্বপূর্ণ।
When a guest is made to feel at home, otherness diminishes.
অতিথিকে আপন করে নিলে পরত্ব কমে যায়।
Feminist theory analyzes women's otherness and marginalization.
নারীবাদী তত্ত্বে নারীর পরত্ব ও প্রান্তিকতা নিয়ে বিশ্লেষণ করা হয়।

Synonyms

অপরত্ব অন্যতা ভিন্নতা পরিচয়বহির্ভূততা

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

পরত্ব ঘোচানো
to remove the sense of otherness; to make someone feel included
পরত্ব তৈরি করা
to create otherness; to cast someone as an outsider