অন্যমনে

/ɔnnɔmɔne/

Absent-mindedly; distractedly

Origin & History

‘অন্য’ + ‘মন’ (মন অন্য দিকে থাকা) থেকে গঠিত; বাংলা শব্দগঠন প্রক্রিয়ায় ক্রিয়া-ভাব নির্দেশক অব্যয়রূপে ব্যবহৃত

Formed from Bengali ‘অন্য’ (other) + ‘মন’ (mind), literally ‘mind elsewhere’; used as an adverb indicating manner/state in Bengali

Definition

মন অন্য দিকে থাকায় কাজে বা কথায় পূর্ণ মনোযোগ না দিয়ে; বিমনা বা উদাস অবস্থায়

Being inattentive because the mind is elsewhere; absent-mindedly or distractedly

Parts of Speech

Adverb:
সে অন্যমনে বইয়ের পাতা উল্টাচ্ছিল।
He was turning the pages of the book absent-mindedly.
Adverb:
অন্য কথা ভাবতে ভাবতে সে অন্যমনে মাথা নাড়ল।
Thinking about something else, he nodded distractedly.

Usage Examples

During the meeting, he stared out the window absent-mindedly.
মিটিং চলাকালীন সে অন্যমনে জানালার বাইরে তাকিয়ে ছিল।
Even after hearing his mother, he said “yes” distractedly.
মায়ের কথা শুনেও সে অন্যমনে ‘হ্যাঁ’ বলল।
Walking absent-mindedly, he passed the street corner.
অন্যমনে হাঁটতে হাঁটতে সে রাস্তার মোড় পেরিয়ে গেল।
If you study distractedly before an exam, the chance of mistakes increases.
পরীক্ষার আগে অন্যমনে পড়লে ভুল হওয়ার সম্ভাবনা বাড়ে।

Related Forms

Idioms & Phrases

অন্যমনে কথা বলা
to speak absent-mindedly
অন্যমনে শোনা
to listen inattentively
অন্যমনে হাঁটা
to walk absent-mindedly