ঐতিহ্যবাদীভাবে

/ɔi̯.ti.ɦod.dʱo.baː.di.bʱaː.be/

in a traditionalist manner; traditionally (traditionalist)

Hard #linguistics #culture #society #ideology #adverb

Origin & History

‘ঐতিহ্য’ (ঐতিহ্য/প্রথা) + ‘বাদী’ (সমর্থক/অনুসারী) + ‘ভাবে’ (ভাবে/ভঙ্গিতে) — এই সমাসে গঠিত ক্রিয়াবিশেষণ

Formed as a compound: ‘ঐতিহ্য’ (tradition/heritage) + ‘বাদী’ (adherent/supporter) + ‘ভাবে’ (in a manner), yielding an adverb meaning “in a traditionalist manner”

Definition

ঐতিহ্য, প্রথা ও রক্ষণশীল মূল্যবোধকে অনুসরণ বা সমর্থন করে কোনো কাজ/ব্যাখ্যা/দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করার ভঙ্গি

In a traditionalist manner; adopting an approach that prioritizes inherited traditions, customs, and conservative values

Parts of Speech

Adverb:
তিনি ঐতিহ্যবাদীভাবে পোশাক পরতে পছন্দ করেন।
He prefers to dress in a traditionalist manner.

Usage Examples

The elders of the village were pleased because the ceremony was conducted in a traditionalist manner.
অনুষ্ঠানটি ঐতিহ্যবাদীভাবে পরিচালিত হওয়ায় গ্রামের প্রবীণরা সন্তুষ্ট ছিলেন।
Some families still observe wedding rituals in a traditionalist way.
কিছু পরিবার এখনও ঐতিহ্যবাদীভাবে বিয়ের আচার পালন করে।
He interprets history in a traditionalist manner and therefore downplays the role of change.
তিনি ইতিহাসকে ঐতিহ্যবাদীভাবে ব্যাখ্যা করেন, তাই পরিবর্তনের ভূমিকা কম দেখেন।
Although the architectural design is made in a traditionalist style, modern amenities have been included.
স্থাপত্য নকশাটি ঐতিহ্যবাদীভাবে তৈরি হলেও আধুনিক সুবিধা রাখা হয়েছে।

Synonyms

প্রথাগতভাবে রীতিগতভাবে সংস্কারানুগভাবে রক্ষণশীলভাবে

Related Forms

Noun
ঐতিহ্য / ঐতিহ্যবাদ / ঐতিহ্যবাদিতা / ঐতিহ্যবাদী
Adjective
ঐতিহ্যবাদী / প্রথাগত / রক্ষণশীল
Adverb
ঐতিহ্যবাদীভাবে / প্রথাগতভাবে / রক্ষণশীলভাবে

Idioms & Phrases

ঐতিহ্যবাদীভাবে চলা
to proceed in a traditionalist way
ঐতিহ্যবাদীভাবে আঁকড়ে ধরা
to cling to tradition in a traditionalist manner