ঐশীভাবে

/ˈoi̯ʃiːbʱabe/

divinely; in a divine manner

Hard #Religion #Spirituality #Adverbs #Literary #Formal

Origin & History

সংস্কৃত ‘ঐশী’ (ঈশ/ঈশ্বর-সম্পর্কিত, দেবীয়) + বাংলা ক্রিয়াবিশেষণ-সূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’; অর্থ ‘ঈশ্বরীয়ভাবে/দিব্যভাবে’

From Sanskrit ‘aiśī’ (pertaining to Īśa/Īśvara; divine) + Bengali adverb-forming suffix ‘-bhābe’, meaning ‘divinely; in a divine manner’

Definition

ঈশ্বর, দেবতা বা ঐশ্বরিক শক্তির প্রভাবে/আশীর্বাদে ঘটেছে বা করা হয়েছে—এমনভাবে বোঝাতে ব্যবহৃত ক্রিয়াবিশেষণ

An adverb used to mean ‘in a divine manner’—as if caused, guided, or blessed by God, deities, or a sacred/otherworldly power

Parts of Speech

Adverb:
সে ঐশীভাবে বেঁচে গেল।
He survived miraculously/as if by divine intervention.

Usage Examples

Even after the accident, he remained unharmed as if by divine intervention.
দুর্ঘটনার পরও সে ঐশীভাবে অক্ষত রইল।
Many believed the incident happened in a divine way.
অনেকে মনে করল ঘটনাটি ঐশীভাবে ঘটেছে।
He took advantage of that opportunity that seemed divinely bestowed.
ঐশীভাবে পাওয়া সেই সুযোগটা সে কাজে লাগাল।
Some people explain all success in divine terms.
কিছু মানুষ সব সাফল্যকে ঐশীভাবে ব্যাখ্যা করে।

Synonyms

দিব্যভাবে ঐশ্বরিকভাবে দেবভাবেই ঈশ্বরকৃপায় ঈশ্বরের কৃপায় অলৌকিকভাবে

Related Forms

Noun
ঐশী / ঐশ্বর্য / ঐশ্বরিকতা
Adjective
ঐশী / ঐশ্বরিক / দিব্য
Adverb
ঐশীভাবে / ঐশ্বরিকভাবে / দিব্যভাবে / অলৌকিকভাবে

Idioms & Phrases

ঐশীভাবে রক্ষা পাওয়া
to be saved by divine intervention
ঐশীভাবে ঘটেছে বলে মনে করা
to be regarded as divinely ordained