অছন্দভাবে

/ɔt͡ʃʰɔnd̪ɔbʱabe/

awkwardly; uncomfortably; ill at ease

Normal #adverb #manner #emotion #social-situation #communication #behavior

Origin & History

‘অছন্দ’ (অ- + ছন্দ) অর্থাৎ ‘ছন্দ/মিল/স্বাভাবিকতা নেই’—এই বিশেষণের সঙ্গে বাংলা ক্রিয়াবিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’ যোগে গঠিত

Formed from Bengali ‘অছন্দ’ (a- ‘not’ + ‘ছন্দ’ ‘rhythm/ease’) meaning ‘lacking ease/fit’, plus the adverb-forming suffix ‘-ভাবে’

Definition

স্বচ্ছন্দতা বা স্বাভাবিক স্বাচ্ছন্দ্যের অভাব নিয়ে—জড়তা, অস্বস্তি, বা অনভ্যস্ততার কারণে যে ভঙ্গিতে কোনো কাজ করা হয়

In a manner lacking ease or comfort—done with awkwardness, discomfort, or unfamiliarity

Parts of Speech

Adverb:
নতুন পরিবেশে সে অছন্দভাবে কথা বলছিল।
In the new environment, he was speaking awkwardly.

Usage Examples

He sat awkwardly in front of unfamiliar people.
অপরিচিত লোকদের সামনে সে অছন্দভাবে বসে রইল।
Hearing the question, he smiled awkwardly.
প্রশ্নটা শুনে সে অছন্দভাবে হাসল।
He was moving about uncomfortably in the crowd.
ভিড়ের মধ্যে সে অছন্দভাবে চলাফেরা করছিল।
He was walking awkwardly because he was wearing new shoes.
নতুন জুতো পরায় সে অছন্দভাবে হাঁটছিল।
When everyone fell silent, he cleared his throat awkwardly.
সবাই চুপ করে গেলে সে অছন্দভাবে গলা খাঁকারি দিল।

Synonyms

অস্বচ্ছন্দভাবে অস্বস্তিতে জড়সড়ভাবে জড়তা নিয়ে অনায়াস নয় এমনভাবে

Related Forms

Noun
অছন্দ / অস্বচ্ছন্দতা / অস্বস্তি / জড়তা
Adjective
অছন্দ / অস্বচ্ছন্দ / অস্বস্তিকর / জড়সড়
Adverb
অছন্দভাবে / অস্বচ্ছন্দভাবে / স্বচ্ছন্দভাবে

Idioms & Phrases

অছন্দভাবে পা ফেলা
to step gingerly/awkwardly; to proceed with hesitation
অছন্দভাবে মুখে কথা আটকে যাওয়া
to become tongue-tied awkwardly
অছন্দভাবে বসে থাকা
to sit uneasily/awkwardly