নির্জ্বল

/niɾd͡ʒɔl/

dim; dull; lusterless; unlit

Normal #adjective #light #brightness #dullness #literary #figurative

Origin & History

বাংলা উপসর্গ ‘নির-’ (অভাব/বিয়োগ নির্দেশক) + ‘জ্বল’ (জ্বলা/দীপন) ধাতু থেকে গঠিত; অর্থ ‘জ্বলা নেই/দীপ্তি নেই’

Formed from Bengali prefix ‘নির-’ (denoting absence) + root ‘জ্বল’ (to burn/shine), meaning ‘without burning/without radiance’

Definition

যে বস্তু বা আলোর উৎস থেকে জ্যোতি/দীপ্তি প্রকাশ পায় না বা আগের মতো উজ্জ্বল থাকে না; রূপক অর্থে প্রাণহীন, উৎসাহহীন বা আভাহীন অবস্থাকেও বোঝায়

Not emitting light or having lost brightness; dull, dim, lusterless; figuratively, lacking vitality, enthusiasm, or radiance

Parts of Speech

Adjective:
বিদ্যুৎ না থাকায় বাতিটা নির্জ্বল হয়ে রইল।
With no electricity, the lamp remained unlit/dim.
Adjective:
দীর্ঘ অসুস্থতার পর তার চোখে নির্জ্বলতা নেমে এসেছে।
After a long illness, a dullness has come over his eyes.

Usage Examples

After the storm, the streetlights were unlit/dim.
ঝড়ের পরে রাস্তার বাতিগুলো নির্জ্বল ছিল।
There is little enthusiasm in his words today; his face looks dull.
তার কথায় আজ উৎসাহ কম, মুখটা নির্জ্বল।
He was staring at the dim flame of the dying lamp.
নিভে যাওয়া প্রদীপের নির্জ্বল শিখার দিকে সে তাকিয়ে ছিল।
With the long wait, the hall sank into a dull atmosphere.
দীর্ঘ অপেক্ষায় সভাঘরটা নির্জ্বল পরিবেশে ডুবে গেল।

Synonyms

নিস্তেজ ম্লান দীপ্তিহীন জ্যোতিহীন নিভে-যাওয়া আভাহীন

Related Forms

Noun
নির্জ্বলতা / নিস্তেজতা
Verb
নির্জ্বল হওয়া / নিস্তেজ হওয়া
Adjective
নির্জ্বল / নিস্তেজ / ম্লান
Adverb
নির্জ্বলভাবে / ম্লানভাবে

Idioms & Phrases

চোখ নির্জ্বল হয়ে যাওয়া
to have one’s eyes go dull (lose sparkle/vitality)
আশা নির্জ্বল হয়ে পড়া
hope to grow dim / to fade
প্রদীপ নির্জ্বল থাকা
the lamp to remain unlit (no light/illumination)