ঝলমলে

/dʒʱɔl.mɔ.le/

sparkling; shiny; bright; dazzling

Origin & History

বাংলা ধ্বন্যাত্মক ধাতু ‘ঝল-’ (আলো ঝিলিক দেওয়া/চমকানো) থেকে ‘-মলে’ যোগে গঠিত বিশেষণ; অর্থ ‘ঝলক দেয় এমন’

Formed in Bengali from the onomatopoeic root ‘ঝল-’ (to flash/sparkle) with the adjectival ending ‘-মলে’, meaning ‘that which glitters’

Definition

যে বস্তু বা স্থানে আলো প্রতিফলিত হয়ে ঝকঝকে/ঝিলমিল আভা দেখা যায়, তাকে ‘ঝলমলে’ বলা হয়; কথ্যভাবে প্রাণবন্ত ও আকর্ষণীয় চেহারাকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

Describing something that looks bright, glossy, or sparkling as it reflects light; figuratively, it can also mean lively, dazzling, or attractive in appearance

Parts of Speech

Adjective:
ঝলমলে আলোয় পুরো ঘরটা উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
In the sparkling light, the whole room lit up brightly.

Usage Examples

In the dazzling sunlight, the field looked golden.
ঝলমলে রোদে মাঠটা সোনালি দেখাচ্ছিল।
Her glittering outfit caught everyone's attention.
তার ঝলমলে পোশাক সবাইকে নজর কেড়েছিল।
We talked for a long time under the sparkling stars.
ঝলমলে তারার নিচে আমরা অনেকক্ষণ গল্প করেছি।
With the new paint, the house looks bright and glossy.
নতুন রঙে বাড়িটা ঝলমলে লাগছে।
After cleaning, the utensils became shiny.
পরিষ্কার করার পর বাসনগুলো ঝলমলে হয়ে গেল।

Related Forms

Idioms & Phrases

ঝলমলে স্বপ্ন
a dazzling dream (an attractive, grand ambition)
ঝলমলে সাফল্য
a brilliant success
ঝলমলে ভবিষ্যৎ
a bright future