মুছামুছি

/muʃaˈmuʃi/

Mutual scuffling; petty quarrelling; jostling

Origin & History

বাংলা ধ্বন্যাত্মক/অনুকারধর্মী গঠন ‘মুছা’ + পুনরুক্তি ‘মুছি’; সামান্য ঘষাঘষি/টানাটানি থেকে অর্থবিস্তার হয়ে ঝগড়া বা ধাক্কাধাক্কির ভাব প্রকাশ করে

A Bengali expressive/onomatopoeic formation from ‘মুছা’ with reduplication (‘মুছামুছি’), extended in meaning from minor rubbing/tugging to the sense of scuffling, jostling, or bickering

Definition

দুই বা ততোধিক ব্যক্তি/পক্ষের মধ্যে সামান্য বিষয় নিয়ে টানাটানি, ধাক্কাধাক্কি বা তর্কাতর্কির মতো অশান্তি; অনেক সময় ‘হাতাহাতি’র আগের পর্যায়ের খিটখিটে বিরোধ বোঝায়

A small-scale, often unpleasant back-and-forth between two or more people—jostling, tussling, or bickering; often implying a petty dispute that may precede a physical scuffle

Parts of Speech

Noun:
তুচ্ছ ব্যাপার নিয়ে ওদের মধ্যে আবার মুছামুছি শুরু হলো।
They started bickering/scuffling again over a trivial matter.

Usage Examples

Don’t get angry if there is a bit of jostling in the crowd.
ভিড়ের মধ্যে একটু মুছামুছি হলেই রাগ করবেন না।
The neighbors keep having petty quarrels over the land boundary.
জমির সীমানা নিয়ে প্রতিবেশীদের মুছামুছি লেগেই থাকে।
Seeing the boys’ scuffle, the teacher separated them.
ছেলেদের মুছামুছি দেখে শিক্ষক দু’জনকেই আলাদা করে দিলেন।
Talk calmly instead of squabbling.
মুছামুছি না করে শান্তভাবে কথা বলো।

Related Forms

Verb
মুছামুছি করা / ধাক্কাধাক্কি করা / ঝগড়া করা
Adjective
কলহপ্রিয় / ঝগড়াটে / অশান্ত
Adverb
ঝগড়াঝাটিভাবে / অশান্তভাবে

Idioms & Phrases

মুছামুছি লেগে থাকা
to be constantly at odds / to keep squabbling
মুছামুছি বাধানো
to start a scuffle / to stir up a quarrel
মুছামুছি মিটিয়ে নেওয়া
to settle the quarrel / to smooth things over