মস্তক

/mɔst̪ɔk/

Head; crown/top; (figurative) summit or foremost position

Easy #body #anatomy #literary #figurative #honorific

Origin & History

সংস্কৃত ‘মস্তক’ শব্দ থেকে উদ্ভূত; অর্থ ‘মাথা/শির’।

Derived from Sanskrit ‘मस्तक (mastaka)’, meaning ‘head/crown’.

Definition

মস্তক বলতে মানুষের বা প্রাণীর মাথা—বিশেষ করে দেহের উপরিভাগে অবস্থিত অংশকে বোঝায়; এছাড়া কোনো বস্তুর শীর্ষ বা অগ্রভাগ বোঝাতেও এবং সম্মান/অভিভাবকত্বসূচক রূপকে ব্যবহৃত হয়।

Mastak denotes the head of a human or animal—especially the uppermost part of the body; it is also used for the top/front of something and figuratively for honor, leadership, or a foremost position.

Parts of Speech

Noun:
তিনি মস্তক নত করে প্রার্থনা করলেন।
He bowed his head and prayed.

Usage Examples

His head hurts from the injury.
আঘাতে তার মস্তকে ব্যথা করছে।
The disciples bowed in reverence to the teacher.
গুরুর মস্তকে শ্রদ্ধাভরে প্রণাম করল শিষ্যরা।
Snow accumulates on the mountain top.
পর্বতের মস্তকে বরফ জমে থাকে।
He earned everyone’s respect as a leading figure of the nation.
দেশের মস্তক হিসেবে তিনি সবার সম্মান অর্জন করেছিলেন।

Synonyms

মাথা শির শিরঃ শিরোমণি শীর্ষ চূড়া

Related Forms

Noun
মস্তক / মস্তিষ্ক / শির / শিরোদেশ / শিরস্ত্রাণ
Adjective
মস্তকনমিত / শিরোনত / শিরোন্নত

Idioms & Phrases

মস্তক নত করা
to bow one’s head (to submit/show respect)
মস্তক উঁচু রাখা
to hold one’s head high (to be proud/keep dignity)
মস্তকে তুলে নেওয়া
to hold someone in the highest esteem
মস্তকের ঘাম পায়ে ফেলা
to toil extremely hard (to work one’s tail off)