শির

/ʃir/

Head

Origin & History

সংস্কৃত ‘শিরस्/শিরঃ’ (অর্থ: মাথা) শব্দ থেকে উদ্ভূত; বাংলায় ‘শির’ রূপে ব্যবহৃত

Derived from Sanskrit ‘शिरस्/शिरः (śiras/śiraḥ)’ meaning “head,” used in Bengali in the form ‘শির’

Definition

‘শির’ বলতে মানুষের বা প্রাণীর মাথা—বিশেষত শীর্ষ অংশ/কপাল-উপরের অংশ—বোঝায়; কখনও কখনও সম্মানসূচকভাবে ‘মস্তক’ অর্থেও ব্যবহৃত হয়

‘শির’ denotes the head of a human or animal—especially the top/crown region; it is also used in an honorific sense meaning “head/brow/forehead” in elevated style

Parts of Speech

Noun:
ব্যথায় তার শির ঝিমঝিম করছিল।
In pain, his head was throbbing.

Usage Examples

He bowed his head and apologized to everyone.
তিনি শির নত করে সবার কাছে ক্ষমা চাইলেন।
A blow to the head can cause dizziness.
মাথায় আঘাত লাগলে শির ঘুরতে পারে।
Live with your head held high—stay on the path of truth.
শির উঁচু করে বাঁচো—সত্যের পথে থাকো।
His hair has turned gray on his head.
তার শিরে চুল পাকে গেছে।

Synonyms

Related Forms

Noun
শির / শিরঃ / শিরঃদেশ / শিরোবেদনা / শিরোচ্ছেদ
Adjective
শিরোপরি / শিরোনত / শিরোন্নত

Idioms & Phrases

শির নত করা
to bow one’s head; to submit/humble oneself
শির উঁচু রাখা
to keep one’s head held high; to maintain pride/dignity
শিরে তোলা
to place on one’s head; to honor greatly
শির থেকে পা পর্যন্ত
from head to toe