Origin & History
সংস্কৃত ‘শিরस्/শিরঃ’ (অর্থ: মাথা) শব্দ থেকে উদ্ভূত; বাংলায় ‘শির’ রূপে ব্যবহৃত
Derived from Sanskrit ‘शिरस्/शिरः (śiras/śiraḥ)’ meaning “head,” used in Bengali in the form ‘শির’
Definition
‘শির’ বলতে মানুষের বা প্রাণীর মাথা—বিশেষত শীর্ষ অংশ/কপাল-উপরের অংশ—বোঝায়; কখনও কখনও সম্মানসূচকভাবে ‘মস্তক’ অর্থেও ব্যবহৃত হয়
‘শির’ denotes the head of a human or animal—especially the top/crown region; it is also used in an honorific sense meaning “head/brow/forehead” in elevated style