মর্মভরে

/mɔrmoˈbʱoɾe/

with deep feeling; poignantly; with heartfelt emotion

Normal #emotion #adverb #literary #expressions #sentiment

Origin & History

‘মর্ম’ (অন্তর/হৃদয়/মর্মস্থল) + ‘ভরে’ (ভরতি করে) — এই সমাসজাত ভাবক্রিয়াবাচক রূপটি ‘অন্তর ভরে/হৃদয় ভরে’ অর্থে ব্যবহৃত

From ‘মর্ম’ (heart/inner feeling/vital point) + ‘ভরে’ (filled with) — a compound adverbial form meaning “with the heart filled (with emotion)”

Definition

গভীর আবেগ, হৃদয়ের ব্যথা বা করুণ অনুভূতিতে পূর্ণভাবে; এমনভাবে বলা/করা যা অন্তরকে স্পর্শ করে

With deep emotion, heartfelt pain, or poignant feeling; said/done in a way that touches the heart

Parts of Speech

Adverb:
সে মর্মভরে ক্ষমা চাইল।
He asked for forgiveness with heartfelt emotion.
Adverb:
মর্মভরে বলা কথাগুলো সবার চোখ ভিজিয়ে দিল।
The words spoken with deep feeling brought tears to everyone’s eyes.

Usage Examples

Hearing the news of his mother’s illness, he burst into tears with deep anguish.
মায়ের অসুস্থতার খবর শুনে সে মর্মভরে কেঁদে উঠল।
At the time of farewell, he said with heartfelt feeling, “We will meet again.”
বিদায়বেলায় তিনি মর্মভরে বললেন, আবার দেখা হবে।
He expressed remorse profoundly.
সে মর্মভরে অনুতাপ প্রকাশ করল।
The song sung with deep feeling touched the listeners’ hearts.
মর্মভরে উচ্চারিত গানটি শ্রোতাদের মন ছুঁয়ে গেল।

Synonyms

আবেগভরে ব্যথাভরে হৃদয়ভরে করুণভাবে সশ্রদ্ধভাবে

Related Forms

Noun
মর্ম / মর্মবেদনা / মর্মস্পর্শ / মর্মস্পর্শিতা
Verb
মর্মাহত হওয়া / মর্মে আঘাত করা / অনুতাপ করা / কাঁদা
Adjective
মর্মস্পর্শী / মর্মান্তিক / আবেগপূর্ণ / করুণ
Adverb
মর্মভরে / আবেগভরে / ব্যথাভরে / নিরাবেগে

Idioms & Phrases

মর্মভরে বলা
to say something with heartfelt emotion
মর্মভরে কাঁদা
to cry bitterly / with deep sorrow
মর্মভরে ক্ষমা চাওয়া
to beg forgiveness sincerely