করুণ
/kɔɾun/
tragic; pitiful; plaintive; compassionate
Origin & History
সংস্কৃত ‘করুণ’ (অর্থ: দয়াময়/বেদনাময়, রসতত্ত্বে ‘করুণ রস’) থেকে উদ্ভূত
Derived from Sanskrit ‘करुण (karuṇa)’, meaning compassionate/pathetic; also referring to ‘karuṇa rasa’ (the sentiment of pathos) in aesthetics
Definition
যা গভীর দুঃখ, বেদনা বা হৃদয়বিদারক আবেগ সৃষ্টি করে; অথবা যা দয়া ও মমতা জাগায়/প্রকাশ করে
That which evokes deep sorrow, pathos, or heart-rending emotion; or that which arouses/expresses compassion and pity
Parts of Speech
Adjective:
তার জীবনের করুণ কাহিনি শুনে সবাই নীরব হয়ে গেল।
Hearing the tragic tale of his life, everyone fell silent.
Adjective:
করুণ চোখে সে সাহায্য চাইছিল।
He/She was asking for help with pleading, pitiable eyes.
Usage Examples
Hearing the little child's plaintive crying, my heart grew heavy.
ছোট্ট শিশুটির করুণ কান্না শুনে আমার মন ভার হয়ে এল।
Synonyms
Related Forms
Idioms & Phrases
করুণ অবস্থা
a pitiable condition
করুণ কাহিনি
a tragic tale
করুণ স্বর
a plaintive tone/voice
করুণ দৃষ্টি
a pleading/pitiable look