মিহি
Fine; delicate; thin; minute (small-grained)
Origin & History
শব্দটি বাংলা ‘মিহি’—অর্থ ‘সূক্ষ্ম/কোমল/ক্ষুদ্রদানা’; ব্যবহার ও অর্থের দিক থেকে সংস্কৃত/প্রাকৃত উৎসের ‘সূক্ষ্মতা’ বোধক দেশীয় শব্দধারার সঙ্গে সম্পর্কিত বলে ধরা হয়
The Bengali word ‘মিহি’ meaning ‘fine/delicate/small-grained’; it is generally considered related to the Indo-Aryan (Sanskrit/Prakrit-derived) lexical stream expressing ‘fineness/delicacy’
Definition
‘মিহি’ বলতে এমন কিছুকে বোঝায় যা খুব সূক্ষ্ম, কোমল বা পাতলা—যেমন মিহি সুতোর বুনন, মিহি কণার গুঁড়ো, বা মিহি নকশার কাজ; কথ্য ভাষায় এটি ‘কোমল/সুমধুর’ অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে (যেমন মিহি কণ্ঠ)
‘মিহি’ describes something very fine, delicate, thin, or minute—e.g., a fine thread weave, finely ground powder, or intricate/fine workmanship; in colloquial use it can also mean ‘soft/pleasant’ (e.g., a gentle voice)