কটূ
Bitter; pungent/harsh (in taste, smell, or speech)
Origin & History
সংস্কৃত ‘কটু’ (কটু/ঝাঁঝালো, তিক্ত) শব্দ থেকে বাংলায় ‘কটূ’ রূপটি ব্যবহৃত; অর্থে স্বাদের তিক্ততা থেকে রূপকার্থে ‘কঠোর ভাষা/কথা’ অর্থে সম্প্রসারণ ঘটেছে
Used in Bengali in the form ‘কটূ’, from Sanskrit ‘कतु (kaṭu)’ meaning pungent/bitter; the sense extended from bitterness of taste to figurative ‘harsh speech/words’
Definition
কটূ বলতে সাধারণত তিক্ত বা ঝাঁঝালো স্বাদ বোঝায়; রূপকার্থে কড়া, তীব্র, অমধুর বা বিদ্রূপাত্মক কথা/ভাষাকেও বোঝায়
‘কটূ’ commonly denotes a bitter or pungent taste; figuratively, it also refers to harsh, severe, unpleasant, or sarcastic speech/language