মিষ্ট

/miʃ.t̪o/

sweet; pleasant; gentle

Origin & History

সংস্কৃত ‘মিষ্ট’ (অর্থ: সুস্বাদু/মনোরম) থেকে বাংলা ‘মিষ্ট’ শব্দের ব্যবহার; খাদ্যের স্বাদ ও রূপকভাবে কথা/আচরণের কোমলতা বোঝাতে ব্যবহৃত

Bengali ‘মিষ্ট’ is used from Sanskrit ‘मिष्ट (miṣṭa)’ meaning ‘tasty/pleasant’; used for sweetness of taste and figuratively for gentle/pleasant speech or manner

Definition

যে স্বাদ চিনি/গুড়ের মতো মনোরম লাগে; রূপক অর্থে কোমল, সুমধুর বা প্রীতিকর (যেমন মিষ্ট কথা, মিষ্ট হাসি)

Having a pleasant sugary taste; figuratively, gentle, sweet-sounding, or agreeable (e.g., sweet words, a sweet smile)

Parts of Speech

Adjective:
এই আমটা খুব মিষ্ট
This mango is very sweet.
Adjective:
তার মিষ্ট কথায় সবাই খুশি হয়।
Everyone becomes happy with his/her sweet words.

Usage Examples

The yogurt isn’t sour; it’s quite sweet.
দইটা টক নয়, বেশ মিষ্ট।
Because of the sweet taste, the children liked the fruit.
মিষ্ট স্বাদের কারণে শিশুরা ফলটা পছন্দ করেছে।
He/She smiled sweetly.
সে মিষ্ট করে হাসল।
Speaking in sweet/pleasant language helps relationships stay good.
মিষ্ট ভাষায় কথা বললে সম্পর্ক ভালো থাকে।

Related Forms

Verb
মিষ্ট করা
Adverb
মিষ্ট করে / সুমিষ্টভাবে

Idioms & Phrases

মিষ্ট কথায় কাজ হাসিল করা
to get things done with sweet talk
মিষ্টি হাসি
a sweet smile
মিষ্ট করে কথা বলা
to speak sweetly/pleasantly