করতে

/ˈkɔr.te/

to do; to perform; to carry out (infinitive form)

Origin & History

বাংলা ‘করা’ ক্রিয়ার মূলটি সংস্কৃত ‘কর’ (করণ/কর্ম করা অর্থে) ধাতু থেকে; ‘করতে’ রূপটি ‘করা’ + অনন্তরূপসূচক বিভক্তি ‘-তে’ যোগে গঠিত।

The Bengali verb stem ‘করা’ traces back to Sanskrit ‘কর’ (root related to doing/acting); ‘করতে’ is formed as ‘করা’ + the infinitive marker suffix ‘-তে’.

Definition

‘করতে’ হলো ‘করা’ ক্রিয়ার অনন্তরূপ, যা কোনো কাজ/কর্ম সম্পাদনের উদ্দেশ্য, প্রয়োজন, সক্ষমতা বা নির্দেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: ‘আমাকে যেতে/করতে হবে’)।

‘করতে’ is the infinitive form of the verb ‘করা’ (“to do/to perform”), used to express intention, necessity, ability, or instruction to carry out an action (e.g., “I have to go/do”).

Parts of Speech

Verb:
আমি আজ কাজটা করতে চাই।
I want to do the work today.
Verb:
তোমাকে এটা করতে হবে।
You have to do this.

Usage Examples

We have to start right now.
এখনই শুরু করতে হবে।
Try to fix the mistake.
ভুলটা ঠিক করতে চেষ্টা করো।
How long will it take to do this?
এটা করতে কত সময় লাগবে?
I can help you.
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি।
Tell him/her not to do it.
ওকে এটা করতে মানা করো।

Related Forms

Idioms & Phrases

করে দেখানো
to demonstrate by doing; to prove in practice
করে খাওয়া
to earn a living through one’s own work
করে দেওয়া
to get something done; to do (it) for someone
করে ফেলা
to finish doing; to get done completely