খাড়াভাবে

/kʰaːɽaːbʰabe/

vertically; uprightly

Origin & History

‘খাড়া’ (উল্লম্ব/সোজা) + ‘ভাবে’ (রীতিবাচক অব্যয়-প্রত্যয়); বাংলা ‘খাড়া’ শব্দটি সংস্কৃত ‘খর’ (তীক্ষ্ণ/খাড়া) থেকে অর্থগতভাবে সম্পর্কিত বলে ধরা হয়

From Bengali ‘খাড়া’ (upright/vertical) + ‘ভাবে’ (adverb-forming suffix meaning ‘in a manner’); ‘খাড়া’ is considered semantically related to Sanskrit ‘खर (khara)’ meaning ‘sharp/steep’

Definition

কোনো বস্তু বা রেখা মাটির সমতলের সঙ্গে লম্ব/উল্লম্ব অবস্থানে থাকা অবস্থায়; সোজা ওপরের দিকে বা নিচের দিকে

In an upright, vertical position; oriented perpendicular to the ground; straight up or down

Parts of Speech

Adverb:
খুঁটিটি খাড়াভাবে মাটিতে পুঁতে দিতে হবে।
The post must be planted vertically in the ground.
Adverb:
সে খাড়াভাবে দেয়ালে দাগ টানল।
He drew a vertical line on the wall.

Usage Examples

The tree had leaned in the storm; later it was set upright.
গাছটি ঝড়ে হেলে পড়েছিল, পরে খাড়াভাবে দাঁড় করানো হলো।
It will look better if you hang the picture vertically.
ছবিটি খাড়াভাবে ঝোলালে দেখতে ভালো লাগবে।
A steeper, more vertical ascent takes less space, but it is harder to climb.
খাড়াভাবে উঠলে সিঁড়ি কম জায়গা নেয়, কিন্তু ওঠা কঠিন।
The crack in the wall runs vertically upward.
দেয়ালের ফাটলটি খাড়াভাবে ওপরের দিকে উঠেছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

খাড়াভাবে দাঁড় করানো
to set (something) upright
খাড়াভাবে উঠে যাওয়া
to rise steeply / to shoot up