কাপড়

/ˈkapɔɽ/

cloth; fabric; clothes

Origin & History

সংস্কৃত 'কर्पट' (কাপড়/কাপট/কর্নাটপথে) ও প্রাকৃত-অপভ্রংশীয় রূপান্তরের ধারায় বাংলা 'কাপড়' শব্দটি গড়ে উঠেছে বলে ধরা হয়

Considered to have developed in Bengali through Prakrit/Apabhramsha evolution from Sanskrit 'कर्पट (karpaṭa)', meaning cloth/rag

Definition

সুতা/তন্তু থেকে বোনা বা তৈরি বস্তু, যা পোশাক বানাতে বা কোনো কিছুকে ঢাকতে/মুছতে/মোড়াতে ব্যবহৃত হয়; যেমন শাড়ি, জামা-কাপড়, পর্দা, বিছানার চাদর ইত্যাদি

A material woven or made from yarn/fibres, used to make clothing or to cover/wipe/wrap things; e.g., sari, garments, curtains, bedsheets, etc.

Parts of Speech

Noun:
আজ নতুন কাপড় কিনেছি।
I bought new clothes today.
Noun:
টেবিলটা কাপড় দিয়ে মুছে দাও।
Wipe the table with a cloth.

Usage Examples

He/She had new clothes made for Eid.
ঈদের জন্য সে নতুন কাপড় বানিয়েছে।
This fabric is very soft and comfortable.
এই কাপড়টা খুব নরম এবং আরামদায়ক।
Dry the wet cloth in the sun.
ভেজা কাপড় রোদে শুকিয়ে নাও।
The shop has fabrics in many colours.
দোকানে নানা রঙের কাপড় পাওয়া যায়।
If you keep cloth near the stove, it may catch fire.
চুলার কাছে কাপড় রাখলে আগুন লাগতে পারে।

Related Forms

Idioms & Phrases

কাপড় কাচা
to wash clothes; to launder
কাপড় চোপড় গুছানো
to pack up one’s belongings (especially clothes); to get ready to leave
কাপড় খুলে নেওয়া
to strip someone of status/pretence; to expose