কাপড়ের

/ˈkapɔɽer/

of cloth; fabric’s; relating to cloth (genitive/possessive form)

Easy #grammar #genitive #possession #textiles #daily-life

Origin & History

‘কাপড়’ শব্দটি সাধারণভাবে সংস্কৃত ‘কರ್ಪট’ (মোটা/খসখসে বস্ত্র) থেকে প্রাকৃত-আপভ্রংশ ধারায় বাংলা ‘কাপড়’; ‘-এর’ হলো বাংলার সম্পর্কসূচক/অধিকারসূচক বিভক্তি

Bengali ‘কাপড়’ is generally traced through Prakrit/Apabhraṃśa to Sanskrit ‘কर्पट’ (coarse cloth); ‘-এর’ is the Bengali genitive/possessive case suffix

Definition

‘কাপড়ের’ হলো ‘কাপড়’ বিশেষ্যের সম্পর্কসূচক/অধিকারসূচক রূপ (−এর বিভক্তি), যা কোনো কিছুর সঙ্গে কাপড়ের সম্পর্ক, উৎস বা মালিকানা বোঝায়—যেমন কাপড়ের রং, কাপড়ের দোকান

‘কাপড়ের’ is the genitive/possessive form of the noun ‘কাপড়’ (with the suffix −এর), indicating relation, source, or possession—e.g., the color of the cloth, a cloth shop

Parts of Speech

Postposition / Genitive case-form (of a noun):
কাপড়ের রংটা খুব সুন্দর।
The color of the cloth is very beautiful.

Usage Examples

The price of cloth has increased.
কাপড়ের দাম বেড়ে গেছে।
If the fabric quality isn’t good, the clothing won’t last.
কাপড়ের গুণমান ভালো না হলে পোশাক টিকবে না।
New fabric has arrived at the cloth shop.
কাপড়ের দোকানে নতুন কাপড় এসেছে।
Don’t use hot water to remove fabric stains.
কাপড়ের দাগ তুলতে গরম পানি ব্যবহার করো না।
This curtain is made of cloth.
এই পর্দাটা কাপড়ের তৈরি।

Synonyms

বস্ত্রের বস্ত্রজাত বস্ত্র-সম্পর্কিত তাঁতের ফ্যাব্রিকের

Antonyms

কাপড়বিহীন বস্ত্রবিহীন নগ্ন

Related Forms

Noun
কাপড় / কাপড়চোপড় / বস্ত্র / পোশাক
Verb
পরানো / পরা / ধোয়া / ইস্ত্রি করা
Adjective
কাপড়ি / বস্ত্রজাত / তাঁতি-তৈরি

Idioms & Phrases

কাপড়ের মাপ
cloth/fabric measurement; also used to mean the required measure/fit
কাপড়ের ইজ্জত
the honor/modesty tied to one’s clothing; dignity/respectability