জ্বলবে
will burn; will be lit; will ignite
Origin & History
বাংলা ‘জ্বলা’ ক্রিয়া থেকে ‘জ্বল-’ ধাতু + ভবিষ্যৎ কালসূচক প্রত্যয় ‘-বে’ যোগে গঠিত; ‘জ্বলা’ শব্দটি সংস্কৃত ‘ज्वल् (jval)’ ধাতুর সঙ্গে সম্পর্কিত
Formed from the Bengali verb ‘জ্বলা’: stem ‘জ্বল-’ + future marker ‘-বে’; ‘জ্বলা’ is related to the Sanskrit root ‘ज्वल् (jval)’ meaning ‘to burn, blaze’
Definition
‘জ্বলবে’ হলো ‘জ্বলা’ ক্রিয়ার ভবিষ্যৎ কাল (তৃতীয় পুরুষ/সম্মানসূচক) রূপ; আগুন, আলো, প্রদীপ ইত্যাদি প্রজ্বলিত হবে বা জ্বলতে থাকবে—এ অর্থে ব্যবহৃত হয়, এবং রূপকার্থে আশা/উদ্দীপনা/প্রতিশোধ ‘জ্বলবে’ বলতেও ব্যবহৃত হতে পারে
‘জ্বলবে’ is the future-tense (third person/honorific) form of the verb ‘জ্বলা’; it means that fire, light, a lamp, etc. will ignite or will keep burning, and figuratively it can also mean that hope/enthusiasm/vengeance will “burn” or flare up