জমাটবদ্ধ

/dʒɔ.maʈ.bɔd̪.d̪ʱɔ/

Congealed; compacted; clustered (tightly gathered)

Normal #adjective #physics #chemistry #materials #medical #crowd #descriptive

Origin & History

বাংলা 'জমাট' (জমা + -ট, অর্থ ‘জমে ঘন/দৃঢ়’) এবং 'বদ্ধ' (সংস্কৃত 'বদ্ধ' ‘বন্ধ/বাঁধা’)—এই দুই অংশের সংযোজনে গঠিত বিশেষণ

A Bengali compound formed from 'জমাট' (from জমা ‘to accumulate/congeal’) + 'বদ্ধ' (from Sanskrit 'बद्ध' meaning ‘bound/fastened’), yielding an adjective meaning ‘congealed/compacted; tightly clustered’.

Definition

যা জমে একসঙ্গে ঘন/দৃঢ় আকার ধারণ করেছে বা অনেকগুলো অংশ/লোক একত্র হয়ে সন্নিবিষ্ট ও সংগঠিত অবস্থায় আছে; যেমন বরফ, রক্ত, বা ভিড়/মানুষের দল

That which has congealed/solidified into a compact mass, or a state where many parts/people have gathered into a cohesive, organized group (e.g., ice, clotted blood, or a crowd/cluster).

Parts of Speech

Adjective:
জমাটবদ্ধ বরফের স্তর রাস্তা পিচ্ছিল করে দিয়েছে।
The layer of compacted ice made the road slippery.
Adjective:
প্রবেশদ্বারের সামনে জমাটবদ্ধ ভিড় ছিল।
There was a densely gathered crowd in front of the entrance.

Usage Examples

When the milk cools, a congealed layer of cream forms on top.
দুধটা ঠান্ডা হলে ওপরে জমাটবদ্ধ সর ওঠে।
After an injury, blood clots and helps seal the wound.
আঘাতের পর রক্ত জমাটবদ্ধ হয়ে ক্ষত বন্ধ হতে সাহায্য করে।
It took time to remove the caked, compacted mud from the road.
রাস্তায় জমাটবদ্ধ কাদা সরাতে সময় লেগেছে।
Long-standing dust has compacted into a darkish film.
দীর্ঘদিনের ধুলো জমাটবদ্ধ হয়ে কালচে আস্তরণ তৈরি করেছে।
People stood clustered together to hear the announcement.
ঘোষণা শোনার জন্য জমাটবদ্ধ লোকজন এক জায়গায় দাঁড়িয়ে ছিল।

Synonyms

জমাট জমে থাকা কঠিনীভূত ঘনীভূত দলবদ্ধ সন্নিবিষ্ট গুচ্ছবদ্ধ আটসাঁট

Related Forms

Noun
জমাট / জমাটবদ্ধতা / দলবদ্ধতা
Verb
জমাট বাঁধা / জমাটবদ্ধ হওয়া / জমাট করা
Adjective
জমাট / জমাটবদ্ধ / ঘনীভূত / কঠিনীভূত
Adverb
জমাটবদ্ধভাবে / দলবদ্ধভাবে

Idioms & Phrases

জমাটবদ্ধ বরফ গলানো
to thaw the ice; to ease tension
জমাটবদ্ধ ভিড়
a tightly packed crowd
জমাটবদ্ধ রক্ত
clotted blood