জানাবে

/dʒaˈnabe/

will inform; will notify; will let (someone) know

Origin & History

‘জানাবে’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘জানানো’ থেকে, যার মূল ‘জানা’ (অর্থ: জানা/অবগত হওয়া); ‘জানা’ সংস্কৃত ‘জ্ঞান’ (জ্ঞা ধাতু) থেকে সম্পর্কিত বলে ধরা হয়।

‘জানাবে’ comes from the Bengali verb ‘জানানো’, based on ‘জানা’ (“to know / be aware”); ‘জানা’ is generally considered related to Sanskrit ‘জ্ঞান’ (from the root ज्ञा, “to know”).

Definition

‘জানাবে’ হলো ক্রিয়া ‘জানানো’-এর ভবিষ্যৎ কালের রূপ; অর্থ—কেউ কাউকে কোনো তথ্য/সিদ্ধান্ত/বার্তা অবগত করবে বা জানিয়ে দেবে (প্রায়ই ভদ্র বা আনুষ্ঠানিক ভঙ্গিতে)।

‘জানাবে’ is a future-tense form of the verb ‘জানানো’, meaning someone will inform/notify someone of some information, decision, or message, often in a polite or formal tone.

Parts of Speech

Verb:
পরীক্ষার ফলাফল কাল জানাবে
They will announce/inform the exam results tomorrow.
Verb:
আপনাকে পরে বিস্তারিত জানাবে
They will inform you of the details later.

Usage Examples

He/She will inform (announce) the decision tomorrow.
তিনি আগামীকাল সিদ্ধান্ত জানাবে।
The company will notify the schedule by email.
কোম্পানি ই-মেইলে সময়সূচি জানাবে।
They will let you know soon whether your application has been accepted.
আপনার আবেদন গ্রহণ হয়েছে কি না দ্রুত জানাবে।
If necessary, we will inform you again.
প্রয়োজন হলে আমরা আপনাকে আবার জানাবে।

Synonyms

অবগত করবে জানিয়ে দেবে সুচিত করবে অবহিত করবে ঘোষণা করবে

Related Forms

Idioms & Phrases

জানাবো-শুনাবো
to keep in touch / to let each other know (colloquial)
জানিয়ে দেওয়া
to notify / to give notice