ইঙ্গিতময়

/iŋɡit̪moj/

Suggestive; indicative; full of hints/innuendo

Normal #Language #Semantics #Communication #Literature #Pragmatics

Origin & History

‘ইঙ্গিত’ (সংস্কৃত উৎস: ‘ইঙ্গিত’) + ‘ময়’ (অর্থ: পূর্ণ/সমৃদ্ধ) প্রত্যয় যোগে গঠিত বিশেষণ

Formed from ‘ইঙ্গিত’ (ultimately from Sanskrit ‘इङ्गित’, meaning hint/gesture) + the suffix ‘ময়’ (meaning ‘full of/abounding in’), creating an adjective

Definition

যে কথা, ভঙ্গি, বক্তব্য বা লেখা সরাসরি না বলে ইঙ্গিতের মাধ্যমে গভীর বা গোপন অর্থ প্রকাশ করে; দ্ব্যর্থক বা অন্তর্নিহিত বার্তা বোঝাতে পারে

Describing speech, gesture, statement, or writing that conveys meaning indirectly through hints; it may carry double meanings or an implied/hidden message

Parts of Speech

Adjective:
তার ইঙ্গিতময় হাসিতে অনেকেই লুকোনো অর্থ খুঁজে পেল।
Many found a hidden meaning in his/her suggestive smile.

Usage Examples

From the director’s suggestive remark, everyone understood the decision had already been made.
পরিচালকের ইঙ্গিতময় মন্তব্যে সবাই বুঝে গেল সিদ্ধান্তটা আগেই নেওয়া।
In response to the question, he/she nodded in an indicative manner.
সে প্রশ্নের উত্তরে ইঙ্গিতময় ভঙ্গিতে মাথা নাড়ল।
The poem’s suggestive language makes the reader reflect.
কবিতাটির ইঙ্গিতময় ভাষা পাঠককে ভাবায়।
There was a tone of accusation in his/her suggestive words.
তার ইঙ্গিতময় কথায় অভিযোগের সুর ছিল।
The suggestive advertisement conveys the message without stating it outright.
ইঙ্গিতময় বিজ্ঞাপনটি সরাসরি না বলেও বার্তাটা পৌঁছে দেয়।

Synonyms

ইঙ্গিতপূর্ণ পরোক্ষ ব্যঞ্জনাময় দ্ব্যর্থক ইশারাময় সংকেতপূর্ণ

Related Forms

Noun
ইঙ্গিত / ইঙ্গিততা / ইঙ্গিতবাহীতা
Verb
ইঙ্গিত করা / ইশারা করা
Adjective
ইঙ্গিতপূর্ণ / ইঙ্গিতবাহী / ব্যঞ্জনাময়
Adverb
ইঙ্গিতময়ভাবে / পরোক্ষভাবে

Idioms & Phrases

ইঙ্গিতময় কথা
a suggestive/loaded remark
ইঙ্গিতময় হাসি
a knowing/suggestive smile
ইঙ্গিতময় দৃষ্টি
a meaningful/knowing look