ইঙ্গিতবাহী

/iŋ.ɡit.ba.ɦi/

suggestive; indicative; hinting

Normal #Language #Communication #Semantics #Literature #Descriptive

Origin & History

‘ইঙ্গিত’ (সংস্কৃত ‘इङ्गित’—ইশারা/সংকেত, মানসিক অভিপ্রায়ের প্রকাশ) + ‘বাহী’ (যা বহন করে/ধারণ করে) যোগে গঠিত

Formed from ‘ইঙ্গিত’ (from Sanskrit ‘इङ्गित’, meaning gesture/sign, manifestation of intention) + ‘বাহী’ (bearing/carrying), yielding the sense ‘bearing an indication/suggestion’

Definition

যে কথা, ভঙ্গি, চিহ্ন বা আচরণ সরাসরি না বলেও কোনো অর্থ/বার্তা বোঝায় বা ইশারা করে; ‘অপ্রকাশ্যভাবে জানানোর’ ভাব থাকে

Describing something (a word, gesture, sign, or behavior) that conveys a meaning indirectly by indicating or hinting at it; suggestive/indicative rather than explicit

Parts of Speech

Adjective:
তার ইঙ্গিতবাহী কথায় বোঝা গেল সে রাজি নয়।
It was understood from his suggestive words that he was not willing.

Usage Examples

His suggestive smile spoke more than words.
তার ইঙ্গিতবাহী হাসি কথার চেয়েও বেশি কিছু বলছিল।
He glanced toward the door in an indicative gesture.
সে ইঙ্গিতবাহী ভঙ্গিতে দরজার দিকে তাকাল।
The report contains some indicative information, but the evidence is not conclusive.
রিপোর্টে কয়েকটি ইঙ্গিতবাহী তথ্য আছে, তবে প্রমাণ চূড়ান্ত নয়।
He avoided the debate by making a suggestive remark.
ইঙ্গিতবাহী মন্তব্য করে সে বিতর্ক এড়িয়ে গেল।
Although the headline is suggestive, the main text clarifies the matter.
শিরোনামটি ইঙ্গিতবাহী হলেও মূল লেখায় বিষয়টি পরিষ্কার করা হয়েছে।

Synonyms

ইশারাসূচক সূচক সংকেতদায়ক ইঙ্গিতপূর্ণ অর্থবহ ব্যঞ্জনাময়

Related Forms

Noun
ইঙ্গিত / ইঙ্গিতবাহিতা / ইঙ্গিতপূর্ণতা
Verb
ইঙ্গিত করা / ইশারা করা / সংকেত দেওয়া
Adjective
ইঙ্গিতবাহী / ইঙ্গিতপূর্ণ / ইশারাসূচক / সংকেতদায়ক
Adverb
ইঙ্গিতবাহীভাবে / ইঙ্গিতপূর্ণভাবে / ইশারাসূচকভাবে

Idioms & Phrases

ইঙ্গিতবাহী দৃষ্টিতে তাকানো
to look with a knowing/suggestive glance
ইঙ্গিতবাহী কথায় কাজ সারা
to get something done through hints rather than direct words
ইঙ্গিতবাহী হাসি হাসা
to give a suggestive/knowing smile