ইঙ্গিতদান

/iŋɡit̪dan/

hinting; indicating; giving a hint

Normal #Communication #Language #Semantics #Pragmatics #Behavior

Origin & History

‘ইঙ্গিত’ (আভাস/সংকেত) + ‘দান’ (প্রদান/দেওয়া) — এই দুই উপাদান মিলিয়ে গঠিত একটি তৎসম-ঘেঁষা বাংলা যৌগিক শব্দ

A Bengali compound formed from ‘ইঙ্গিত’ (hint/sign) + ‘দান’ (giving/bestowing), yielding the sense of ‘giving a hint/indicating’

Definition

কোনো তথ্য, উদ্দেশ্য বা বার্তা সরাসরি উচ্চারণ না করে ইশারা, আভাস, লক্ষণ, প্রতীক বা পরোক্ষ বাক্যের মাধ্যমে বুঝিয়ে দেওয়ার প্রক্রিয়া বা ক্রিয়া

The act or process of conveying information, intent, or a message indirectly—through hints, gestures, signs, symbols, or indirect wording rather than stating it plainly

Parts of Speech

Noun:
তার ইঙ্গিতদানে সবাই বুঝে গেল কী করতে হবে।
His hinting made everyone understand what needed to be done.

Usage Examples

Instead of stating the answer, the teacher encouraged the students to think by giving hints.
শিক্ষক প্রশ্নের উত্তর না বলে ইঙ্গিতদানের মাধ্যমে ছাত্রদের ভাবতে উৎসাহ দিলেন।
The speaker’s hinting was clear, yet he did not mention any names.
বক্তার ইঙ্গিতদান ছিল স্পষ্ট, তবু তিনি নাম উল্লেখ করলেন না।
A small hint opened the way to solving the problem.
ছোট্ট ইঙ্গিতদানে সমস্যার সমাধানের পথ খুলে গেল।
Many interpreted his hinting as a warning.
তার ইঙ্গিতদানকে অনেকে সতর্কবার্তা হিসেবে দেখেছিল।

Synonyms

ইঙ্গিত ইশারা আভাস সংকেতদান পরোক্ষবক্তব্য ইঙ্গিতপ্রদান

Related Forms

Noun
ইঙ্গিত / ইঙ্গিতদান / ইঙ্গিতপ্রদান / সংকেতদান / ইশারা
Verb
ইঙ্গিত দেয় / ইঙ্গিত দিল / ইঙ্গিত দিচ্ছে / ইঙ্গিত দেবে
Adjective
ইঙ্গিতপূর্ণ / ইঙ্গিতময় / পরোক্ষ
Adverb
ইঙ্গিতপূর্ণভাবে / পরোক্ষভাবে

Idioms & Phrases

ইঙ্গিতদানে কথা বলা
to speak in hints / to imply rather than say directly
ইঙ্গিতদানে বোঝানো
to indicate indirectly / to convey by implication
ইঙ্গিতদানে সতর্ক করা
to warn subtly / to caution by hinting