গজদণ্ড

/ɡɔd͡ʒ.dɔn̪ɖo/

yardstick; measuring rod

Origin & History

‘গজ’ (দৈর্ঘ্যের একক) + ‘দণ্ড’ (লাঠি/দণ্ড, পরিমাপক দণ্ড)—এই দুই অংশ মিলিয়ে গঠিত যৌগিক শব্দ

A compound formed from ‘গজ’ (a unit of length) + ‘দণ্ড’ (rod/staff, measuring rod), yielding the sense of a yard-measuring stick

Definition

দৈর্ঘ্য পরিমাপের জন্য ব্যবহৃত একটি দণ্ড বা মাপের লাঠি, যা বিশেষভাবে ‘গজ’ (ইয়ার্ড) এককের মান অনুযায়ী পরিমাপে কাজে লাগে; কখনও কথ্যভাবে তুলনামূলক বিচার/মানদণ্ড অর্থেও ব্যবহৃত হয়

A measuring rod used for measuring length, specifically calibrated to the unit ‘gaz’ (yard); sometimes used figuratively to mean a yardstick or standard for comparison

Parts of Speech

Noun:
দর্জি কাপড় মাপতে গজদণ্ড ব্যবহার করল।
The tailor used a yardstick to measure the cloth.

Usage Examples

Measure the length of this sari with a yardstick.
এই শাড়ির দৈর্ঘ্য গজদণ্ড দিয়ে মেপে দেখো।
In old shops, wooden yardsticks can still be seen hanging.
পুরোনো দোকানে কাঠের গজদণ্ড এখনো ঝুলতে দেখা যায়।
It’s not right to measure talent using only marks as the yardstick.
শুধু নম্বরকে গজদণ্ড করে প্রতিভা মাপা ঠিক নয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

গজদণ্ডে মাপা
to judge by a fixed yardstick; to measure by the same standard
এক গজদণ্ডে সব মাপা
to apply one yardstick to everything; to generalize with a single standard