ঘসে

/ɡʱɔʃe/

rubs; (by rubbing) cleans/spreads; causes friction

Easy #Verb #Daily life #Cleaning #Friction #Actions

Origin & History

বাংলা ‘ঘষা’ ক্রিয়া থেকে ‘ঘসে’ রূপটি বর্তমান কালের একবচন (সে/এটি) হিসেবে গঠিত; ‘ঘষা’ শব্দটি সংস্কৃত/প্রাকৃত উৎসভিত্তিক ঘর্ষণ-অর্থবাহী ধাতু থেকে বিকশিত বলে ধরা হয়

‘ঘসে’ is formed as the present-tense singular (he/she/it) form of the Bengali verb ‘ঘষা’ (“to rub”); ‘ঘষা’ is generally considered to have developed from Indo-Aryan (Sanskrit/Prakrit) roots associated with rubbing/friction

Definition

‘ঘসে’ হলো ‘ঘষা’ ক্রিয়ার বর্তমান কালের রূপ; কোনো কিছুকে অন্য কিছুর সঙ্গে চাপ দিয়ে এদিক-ওদিক ঘোরানো/ঘোরাতে ঘর্ষণ ঘটানো, ময়লা উঠানো, বা কিছু মাখানোর কাজ বোঝায়

‘ঘসে’ is the present-tense verb form of ‘ঘষা’; it means to rub by pressing and moving back and forth, often to create friction, clean off dirt, or apply/spread something by rubbing

Parts of Speech

Verb:
সে জামার দাগটা সাবান দিয়ে ঘসে।
He rubs the stain on the shirt with soap.
Verb:
ও দরজাটা খুলতে চাবিটা একটু ঘসে।
To open the door, he rubs the key a bit.

Usage Examples

He cleans the plate by rubbing it with ash.
সে থালাটা ছাই দিয়ে ঘসে পরিষ্কার করে।
While walking, the sole of the shoe has worn down due to rubbing.
পথ চলতে চলতে জুতোর তলা ঘসে ক্ষয়ে গেছে।
Because the mosquito bite itches, he keeps rubbing it.
মশার কামড়ে চুলকায় বলে সে বারবার ঘসে।
After applying polish to the wood, he rubs it with a cloth.
কাঠে পালিশ লাগিয়ে সে কাপড় দিয়ে ঘসে।
He tried to light a fire by rubbing two stones together.
দুই পাথর ঘসে আগুন জ্বালানোর চেষ্টা করল।

Synonyms

ঘর্ষণ করে মাখে ঘষামাজা করে ঘষে পরিষ্কার করে

Antonyms

মুছে ধোয় ছেড়ে দেয় অস্পর্শ রাখে

Related Forms

Noun
ঘষা / ঘষামাজা / ঘর্ষণ
Verb
ঘষে / ঘষি / ঘষো / ঘষে না / ঘষছিল / ঘষবে / ঘষা / ঘষতে / ঘষানো
Adjective
ঘষা / ঘষামাজা করা
Adverb
ঘষে / জোরে ঘষে / আলতো করে ঘষে

Idioms & Phrases

হাত ঘসে বসে থাকা
to sit idly and do nothing (literally: to sit rubbing one’s hands)
ঘষে-মেজে ঠিক করা
to polish up; to refine by careful revision/effort
ঘষাঘষি লেগে থাকা
to keep rubbing against (also: to be in close contact or friction)