ফিরানো

/fi.ra.no/

to return; to send back; to turn back; to take back; to retract

Easy #verb #return #reversal #motion #daily-use #transitive-verb

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘ফেরা/ফিরা’ (অর্থ: ফিরে আসা) থেকে causative/প্রেরণার্থক গঠন ‘ফেরানো/ফিরানো’, অর্থাৎ ‘ফিরিয়ে দেওয়া/ফেরত পাঠানো’

From Bengali verb ‘ফেরা/ফিরা’ meaning ‘to return/come back’; the causative formation ‘ফেরানো/ফিরানো’ means ‘to make return/send back/turn back’

Definition

কোনো ব্যক্তি/বস্তু/বিষয়কে আগের জায়গা, অবস্থান বা অবস্থায় ফেরত পাঠানো/আনা; অথবা দিক পরিবর্তন করে উল্টো দিকে ঘোরানো/ফিরিয়ে নেওয়া

To send/bring someone or something back to a previous place, position, or state; or to turn it around/change direction and take it back

Parts of Speech

Verb:
ভুল বুঝলে কথাটা ফিরানো উচিত।
If you misunderstand, you should retract what you said.

Usage Examples

The shopkeeper took back the defective item.
দোকানদার নষ্ট জিনিসটা ফিরিয়ে নিল।
I returned the book to the library.
আমি বইটা লাইব্রেরিতে ফিরিয়ে দিলাম।
If you lose the way, it is better to turn back.
পথ হারালে পেছনে ফিরানো ভালো।
His words suddenly took me back to the past.
তার কথাগুলো আমাকে হঠাৎ অতীতে ফিরিয়ে নিয়ে গেল।
It is no longer possible to reverse the decision.
সিদ্ধান্তটা ফিরানো আর সম্ভব নয়।

Synonyms

ফেরানো ফিরিয়ে দেওয়া ফেরত দেওয়া প্রত্যাবর্তন করানো উল্টানো ঘুরিয়ে দেওয়া প্রত্যাহার করা

Related Forms

Noun
ফেরা / ফিরতি / ফেরত
Verb
ফিরে আসা / ফিরিয়ে দেওয়া / ফেরানো / ফেরত দেওয়া / প্রত্যাহার করা
Adjective
ফেরতযোগ্য / ফেরতযোগ্যতা-সম্পন্ন
Adverb
ফিরে / পেছনে

Idioms & Phrases

কথা ফিরানো
to retract one's words
পথ থেকে ফিরানো
to divert/turn someone away from a course
হাত ফিরানো
to withdraw support/stop helping
মুখ ফিরানো
to turn away (often figuratively: to ignore)