এর ফলে

/eɾ pʰɔle/

as a result; consequently; therefore

Easy #linking-phrase #cause-and-effect #connective #formal-writing #academic #news

Origin & History

‘এর’ (এ + র; ষষ্ঠী/সম্বন্ধবাচক বিভক্তি) + ‘ফলে’ (ফল + এ; লোকেটিভ/অধিকরণার্থক বিভক্তি) — অর্থাৎ ‘এর ফল হিসেবে’

From Bengali ‘এর’ (genitive/possessive of ‘এ/ইহা/এটি’) + ‘ফলে’ (locative form of ‘ফল’, “in/at the result”), literally “in its result / as its outcome”

Definition

কোনো ঘটনা/কারণ ঘটার পর তার প্রত্যক্ষ ফল বা পরিণাম বোঝাতে ব্যবহৃত সংযোগসূচক পদগুচ্ছ

A connective phrase used to indicate the direct result or consequence of a preceding cause/event

Parts of Speech

Conjunctive phrase:
বৃষ্টি বেশি হলো; এর ফলে মাঠে জল জমে গেল।
It rained heavily; as a result, water accumulated in the field.
Adverbial phrase:
সে সময়মতো প্রস্তুতি নেয়নি; এর ফলে পরীক্ষায় কম নম্বর পেল।
He didn’t prepare on time; consequently, he scored fewer marks in the exam.

Usage Examples

The power went out; as a result, the work came to a halt.
বিদ্যুৎ চলে গিয়েছিল; এর ফলে কাজ থেমে যায়।
Prices have increased; therefore, the number of buyers has decreased.
দাম বেড়েছে; এর ফলে ক্রেতা কমেছে।
He broke the rules; consequently, he had to pay a fine.
নিয়ম ভেঙেছিল; এর ফলে তাকে জরিমানা দিতে হয়।
The road was closed; as a result, we arrived late.
রাস্তা বন্ধ ছিল; এর ফলে আমরা দেরি করে পৌঁছালাম।
Deforestation has occurred; as a result, the risk of flooding has increased.
বন উজাড় হয়েছে; এর ফলে বন্যার ঝুঁকি বেড়েছে।

Synonyms

ফলস্বরূপ ফলে অতএব তাই ফলত পরিণামে তার ফল হিসেবে

Related Forms

Noun
ফল / ফলাফল / পরিণাম
Verb
ফলানো / ঘটা / হওয়া
Adjective
ফলপ্রসূ / পরিণামমূলক
Adverb
ফলে / ফলস্বরূপ / পরিণামে / অতএব

Idioms & Phrases

এর ফলে (কিছু) ঘটে যাওয়া
for that to result in (something happening)
এর ফলে সমস্যার সৃষ্টি হওয়া
for it to lead to problems
এর ফলে সুবিধা হওয়া
for it to work to one's advantage / bring benefits