অতএব

/ɔt̪eːb/

Therefore; hence; thus

Easy #conjunction #linking-word #formal #logic #reason-result #discourse-marker

Origin & History

সংস্কৃত/তৎসম ‘অতএব’ (অতঃ + এব/এব) থেকে গৃহীত; অর্থে ‘এই কারণে/ফলত’

Borrowed from Sanskrit (tatsama) ‘অতএব’ (from ‘অতঃ’ + ‘এব’), meaning ‘for this reason/therefore’

Definition

পূর্ববর্তী বক্তব্য/কারণ থেকে যুক্তিসঙ্গত ফল বা সিদ্ধান্ত প্রকাশ করতে ব্যবহৃত সংযোজক ক্রিয়া- বিশেষণ; লিখিত ও আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি প্রচলিত

A conjunctive adverb used to introduce a logical result or conclusion from what was stated before; more common in formal and written style

Parts of Speech

Adverb:
তুমি প্রস্তুতি নাওনি; অতএব ফল ভালো হবে না।
You didn’t prepare; therefore the result won’t be good.
Conjunctive adverb:
সব তথ্য যাচাই করা হয়েছে, অতএব প্রতিবেদনটি গ্রহণযোগ্য।
All the information has been verified; therefore the report is acceptable.

Usage Examples

It is raining; therefore there will be no game on the field today.
বৃষ্টি হচ্ছে, অতএব আজ মাঠে খেলা হবে না।
He didn’t arrive on time; therefore the meeting started late.
সে সময়মতো আসেনি; অতএব সভা শুরু করতে দেরি হলো।
You have broken the rules; therefore you will be punished.
তুমি নিয়ম ভেঙেছ, অতএব শাস্তি পেতে হবে।
No evidence was found; therefore the allegation did not stand.
প্রমাণ মেলেনি, অতএব অভিযোগটি টেকেনি।
There was heavy traffic on the road; therefore the bus arrived late.
রাস্তায় ভিড় ছিল, অতএব বাসটা দেরিতে পৌঁছাল।

Synonyms

সুতরাং ফলত তাই তাই তো তদনুসারে এর ফলে

Related Forms

Adverb
সুতরাং / ফলত / তাই

Idioms & Phrases

অতএব সিদ্ধান্ত এই
therefore, the conclusion is
অতএব বলা যায়
therefore, it can be said
অতএব প্রমাণিত
therefore proved