দুঃসহভাবে

/ˈd̪ukʰːɔɦɔbʰabe/

unbearably; with extreme difficulty; painfully

Normal #adverb #hardship #suffering #intensity #formal

Origin & History

বিশেষণ 'দুঃসহ' (সহ্য করা কঠিন) + ক্রিয়াবিশেষণসূচক প্রত্যয় 'ভাবে' যোগে গঠিত

Formed from the adjective 'দুঃসহ' (hard to endure) plus the adverb-forming suffix 'ভাবে' (“-ly / in a manner”)

Definition

যেভাবে কোনো কাজ, অভিজ্ঞতা বা পরিস্থিতি অসহনীয় কষ্ট, যন্ত্রণা বা চাপ সৃষ্টি করে—সে রীতিতে; অত্যন্ত কষ্টসাধ্যভাবে

In a manner that is extremely hard to endure, involving severe suffering, strain, or hardship; painfully or intolerably

Parts of Speech

Adverb:
গ্রীষ্মের প্রচণ্ড গরমে শ্রমিকেরা দুঃসহভাবে কাজ করছিল।
In the intense summer heat, the workers were working in an almost unbearable way.

Usage Examples

Because of the excessive crowd, the journey felt unbearably long.
অতিরিক্ত ভিড়ের কারণে যাত্রাপথটি দুঃসহভাবে দীর্ঘ মনে হলো।
Even after failure, he kept trying with painful difficulty.
ব্যর্থতার পরও সে দুঃসহভাবে চেষ্টা চালিয়ে গেছে।
The silence grew oppressively heavy.
নীরবতাটা দুঃসহভাবে ভারী হয়ে উঠেছিল।
A sense of helplessness was engulfing him unbearably.
অসহায়তার অনুভূতি দুঃসহভাবে তাকে গ্রাস করছিল।
Long waiting tires the mind in an unbearable way.
দীর্ঘ অপেক্ষা দুঃসহভাবে মনকে ক্লান্ত করে দেয়।

Synonyms

অসহ্যভাবে অসহনীয়ভাবে কষ্টকরভাবে দুর্বিষহভাবে যন্ত্রণাদায়কভাবে অত্যন্ত কষ্টে

Related Forms

Noun
দুঃসহতা
Adjective
দুঃসহ / অসহ্য / অসহনীয়
Adverb
দুঃসহভাবে / অসহ্যভাবে / অসহনীয়ভাবে

Idioms & Phrases

দুঃসহভাবে দিন কাটানো
to spend one’s days in extreme hardship
দুঃসহভাবে সহ্য করা
to endure something painfully / to bear it with great difficulty
দুঃসহভাবে এগোনো
to move forward under severe strain