অসহ্যভাবে

/ɔˈsɔɦːɔbʱaːbe/

unbearably

Origin & History

বাংলা 'অসহ্য' (অ- ‘না’ + সহ্য ‘সহন/তোলার ক্ষমতা’) বিশেষণ থেকে, তার সঙ্গে '-ভাবে' প্রত্যয় যোগে ক্রিয়া-বিশেষণ গঠিত

Formed in Bengali from the adjective 'অসহ্য' (a- ‘not’ + সহ্য ‘toleration/endurance’) plus the adverb-forming suffix '-ভাবে'

Definition

কোনো কাজ, ঘটনা, শব্দ, গরম/ঠান্ডা, ব্যথা ইত্যাদি এমন মাত্রায় ঘটলে বা অনুভূত হলে যা সহ্য করা অসম্ভব—সে রকম তীব্রতা বা অস্বস্তির ভঙ্গিতে বোঝাতে এই ক্রিয়া-বিশেষণটি ব্যবহৃত হয়

An adverb used to describe something happening or being felt at an intensity that cannot be tolerated—extremely painful, uncomfortable, or unbearable in manner

Parts of Speech

Adverb:
গরমটা আজ অসহ্যভাবে বেড়েছে।
The heat has increased unbearably today.

Usage Examples

The pain was increasing unbearably.
ব্যথাটা অসহ্যভাবে বাড়ছিল।
He/She felt the humiliation unbearably.
সে অপমানটা অসহ্যভাবে অনুভব করল।
The traffic jam became unbearably long today.
ট্রাফিক জ্যামটা আজ অসহ্যভাবে দীর্ঘ হলো।
His/Her words were unbearably harsh.
ওর কথাগুলো অসহ্যভাবে কটু ছিল।
The sunlight was unbearably intense at noon.
রোদটা দুপুরে অসহ্যভাবে তীব্র ছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

অসহ্যভাবে কটু কথা বলা
to speak unbearably harshly
অসহ্যভাবে গরম পড়া
to be unbearably hot
অসহ্যভাবে ব্যথা করা
to hurt unbearably