Origin & History
বাংলা ‘দৌড়াল’ শব্দটি ‘দৌড়ানো’ ক্রিয়ার অতীত রূপ; ‘দৌড়’ দেশজ বাংলা মূল থেকে গঠিত বলে ধরা হয়।
The Bengali word ‘দৌড়াল’ is the past form of the verb ‘দৌড়ানো’; ‘দৌড়’ is generally considered a native Bengali root from which the verb is formed.
Definition
“দৌড়াল” বলতে বোঝায় যে কেউ দ্রুত পায়ে চলতে শুরু করল বা দ্রুতগতিতে এগোল—এটি ‘দৌড়ানো’ ক্রিয়ার সাধারণ অতীত রূপ (তৃতীয় পুরুষ একবচন)।
“দৌড়াল” means someone started running or moved quickly; it is the simple past form (third-person singular) of the verb ‘দৌড়ানো’ (to run).