ঢুকিয়েছিল

/ˈɖʱu.ki.je.t͡ʃʰil/

had put in; had inserted; had let (someone/something) in

Normal #verb #past perfect #movement #insertion #causative #Bengali grammar

Origin & History

বাংলা ধাতু ‘ঢোকা/ঢোকানো’ (ভেতরে প্রবেশ করা/করানো) থেকে ‘ঢুক-’ ধাতুর সঙ্গে অতীত সম্পূর্ণ সূচক ‘-ইয়েছিল’ যোগে গঠিত

Formed in Bengali from the verb root of ‘ঢোকা/ঢোকানো’ (to enter/to cause to enter), with the past perfect marker ‘-ইয়েছিল’ added to the stem ‘ঢুক-’

Definition

‘ঢুকিয়েছিল’ হলো ক্রিয়া ‘ঢোকানো/ঢোকা’ থেকে গঠিত অতীত সম্পূর্ণ কাল, যা বোঝায় যে কোনো ব্যক্তি বা বস্তু পূর্বে কাউকে/কিছুকে ভেতরে প্রবেশ করিয়েছিল বা কোনো স্থানে ঢুকিয়েছিল

‘ঢুকিয়েছিল’ is the past perfect form of the verb from ‘ঢোকানো/ঢোকা’, indicating that someone had previously caused someone/something to enter or had inserted/put something into a place

Parts of Speech

Verb:
সে চাবিটা তালায় ঢুকিয়েছিল।
He had inserted the key into the lock.

Usage Examples

I had already let him into the house.
আমি আগে থেকেই ওকে ঘরে ঢুকিয়েছিলাম।
He had put the paper inside the envelope.
সে কাগজটা খামের ভিতর ঢুকিয়েছিল।
The police had put him into the car.
পুলিশ তাকে গাড়িতে ঢুকিয়েছিল।
Had you put the file in the drawer?
তুমি কি ফাইলটা ড্রয়ারে ঢুকিয়েছিলে?
They had put the ball into the net, so it was a goal.
ওরা বলটা জালে ঢুকিয়েছিল, তাই গোল হয়েছিল।

Synonyms

প্রবেশ করিয়েছিল ভেতরে নিয়েছিল ভিতরে ঢুকিয়েছিল গুঁজে দিয়েছিল ঢোকিয়েছিল

Antonyms

বের করে দিয়েছিল বার করেছিল বাহিরে আনেছিল বের করিয়েছিল সরিয়ে দিয়েছিল

Related Forms

Noun
ঢোকা / প্রবেশ
Verb
ঢোকানো / ঢোকা / ঢুকছে / ঢুকবে / ঢুকেছিল / ঢুকিয়েছে / ঢুকিয়েছিল
Adjective
প্রবেশযোগ্য
Adverb
ভেতরে

Idioms & Phrases

ঘরে ঢুকিয়েছিল
had let (someone) into the house
মাথায় ঢুকিয়েছিল
had drilled (an idea) into someone’s head / had made someone understand forcibly
জেলে ঢুকিয়েছিল
had put (someone) in jail