ঢাকা পৃষ্ঠ

/ˈɖʱaka priʃʈʰo/

Inclined surface

Origin & History

‘ঢাকা’ (ঢালযুক্ত/ঢেকে আছে—প্রসঙ্গভেদে ঢালু অর্থে ব্যবহৃত) + ‘পৃষ্ঠ’ (সমতল/পিঠ; সংস্কৃত ‘পृष्ठ’)—এই সমাসে ‘ঢালু/তির্যক পৃষ্ঠ’ অর্থ তৈরি হয়েছে

A compound of ‘ঢাকা’ (used contextually to mean slanted/inclined) + ‘পৃষ্ঠ’ (surface/back; from Sanskrit ‘पृष्ठ’), yielding the sense ‘inclined/sloping surface’

Definition

যে পৃষ্ঠ সমতলের সঙ্গে কোণে অবস্থান করে এবং একদিকে উঁচু থেকে অন্যদিকে নিচু হয়ে ঢাল তৈরি করে; যেমন রাস্তার ঢাল, ছাদের ঢাল বা ঢালু জমির অংশ

A surface that is inclined at an angle to a level plane, forming a slope from higher to lower; e.g., a sloping road, roof pitch, or slanted ground

Parts of Speech

Noun:
র‌্যাম্পটির ঢাকা পৃষ্ঠে হাঁটতে একটু কষ্ট হয়।
Walking on the ramp’s sloping surface is a bit difficult.

Usage Examples

Rainwater runs off quickly on a sloping roof surface.
ছাদের ঢাকা পৃষ্ঠে বৃষ্টির পানি দ্রুত নেমে যায়।
You have to go up and down while maintaining balance on an inclined surface.
ঢাকা পৃষ্ঠে ভারসাম্য বজায় রেখে ওঠা-নামা করতে হয়।
The road’s sloping surface becomes slippery in ice.
রাস্তার ঢাকা পৃষ্ঠ বরফে পিচ্ছিল হয়ে যায়।
At each turn on this sloped path, the angle of the inclined surface changes.
এই ঢালু পথে প্রতিটি বাঁকে ঢাকা পৃষ্ঠের কোণ বদলে যায়।

Synonyms

ঢালু পৃষ্ঠ তির্যক পৃষ্ঠ ঢাল ঢালু সমতল অবনমিত পৃষ্ঠ

Antonyms

Related Forms

Noun
পৃষ্ঠ / ঢাল / ঢালু পৃষ্ঠ / তির্যক পৃষ্ঠ
Verb
ঢালু হওয়া / কাত হওয়া / ঢাল দেওয়া

Idioms & Phrases

ঢাকা পৃষ্ঠে ওঠা
to be on an uphill path (figuratively: to face a harder phase)
ঢাকা পৃষ্ঠে নামা
to be on a downhill slide (figuratively: to decline)