দেবপ্রদত্ত

/deboprodɔt̪t̪o/

God-given; divinely granted

Normal #religion #literary #Sanskrit-derived #adjective #names

Origin & History

সংস্কৃত ‘দেব’ (ঈশ্বর/দেবতা) + ‘প্রদত্ত’ (প্রদত্ত/দেওয়া) থেকে গঠিত; অর্থ ‘দেবতার দ্বারা প্রদত্ত’

Formed from Sanskrit ‘deva’ (god/deity) + ‘pradatta’ (given/granted), meaning ‘given by a god’

Definition

যা দেবতা/ঈশ্বরের পক্ষ থেকে দেওয়া বা প্রাপ্ত বলে বিশ্বাস করা হয়; বিশেষ করে নাম, সন্তান, প্রতিভা, সৌভাগ্য বা অনুগ্রহের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত

That which is believed to be given or granted by God/deities; used especially for a name, child, talent, fortune, or a blessing

Parts of Speech

Adjective:
তাকে সবাই দেবপ্রদত্ত প্রতিভাবান বলে মানে।
Everyone considers him naturally gifted, as if God-given.
Noun:
দেবপ্রদত্ত একটি সংস্কৃতমূলক বাংলা নাম।
Debapradatta is a Sanskrit-derived Bengali name.

Usage Examples

His God-given voice mesmerizes the audience.
তার দেবপ্রদত্ত কণ্ঠস্বর শ্রোতাদের মুগ্ধ করে।
Mother used to say that a child is a God-given blessing.
মা বলতেন, সন্তান হলো দেবপ্রদত্ত আশীর্বাদ।
The name Debapradatta appears repeatedly in ancient literature.
দেবপ্রদত্ত নামটি প্রাচীন সাহিত্যে বারবার এসেছে।
He believes this opportunity is divinely granted.
সে মনে করে এই সুযোগটি দেবপ্রদত্ত।

Synonyms

ঈশ্বরপ্রদত্ত ভগবদ্দত্ত দৈবদত্ত দৈবপ্রদত্ত ঐশী

Related Forms

Noun
দেবপ্রদত্ত / প্রদত্ত / আশীর্বাদ
Adjective
ঈশ্বরপ্রদত্ত / ভগবদ্দত্ত / দৈবদত্ত / দৈবপ্রদত্ত / ঐশী

Idioms & Phrases

দেবপ্রদত্ত প্রতিভা
God-given talent
দেবপ্রদত্ত আশীর্বাদ
a blessing from God
দেবপ্রদত্ত সুযোগ
a heaven-sent opportunity