চুপ ছিল
was silent; kept quiet
Origin & History
‘চুপ’ শব্দটি বাংলায় নীরবতা/কথা না বলা বোঝাতে ব্যবহৃত একটি দেশজ/অনুকারধর্মী (ধ্বন্যনুকরণমূলক) শব্দ; ‘ছিল’ হলো ‘থাকা’ ক্রিয়ার অতীত কাল
‘চুপ’ is a native/ononomatopoeic Bengali word used to denote silence/not speaking; ‘ছিল’ is the past tense of the verb ‘থাকা’ (to be/stay)
Definition
কেউ বা কোনো ব্যক্তি কথা না বলে বা কোনো প্রতিক্রিয়া না জানিয়ে নীরব অবস্থায় ছিল—এটি 'চুপ থাকা' ক্রিয়ার অতীত কাল
Indicates that someone remained quiet or did not speak/respond—past tense of the verb phrase meaning “to keep quiet”