Origin & History
সংস্কৃত ‘চর্বিত’ (চর্ব্ ধাতু থেকে—‘চর্বণ করা’, অর্থাৎ ‘চিবানো’; এবং রূপক অর্থে ‘বারবার চর্বণ/পুনরুক্ত’) থেকে বাংলা ব্যবহারে এসেছে
From Sanskrit ‘चर्वित (carvita)’, from the root ‘चर्व् (carv-)’ meaning ‘to chew’; figuratively, ‘chewed over repeatedly’ → ‘rehash/trite’ in Bengali usage
Definition
যে বক্তব্য, যুক্তি বা বিষয় বহুবার পুনরাবৃত্ত হয়ে নতুনত্ব হারিয়েছে এবং তাই তা ক্লিশে/গতানুগতিক বলে মনে হয়—তাকে ‘চর্বিত’ বলা হয়
Something (a statement, argument, or topic) repeated so often that it loses freshness and feels clichéd or hackneyed; a rehashed point