চরিতার্থভাবে
in a fulfilled manner; with satisfaction; contentedly
Origin & History
‘চরিতার্থ’ (চরিত + অর্থ) অর্থাৎ ‘অর্থ/উদ্দেশ্য সম্পন্ন, কৃতার্থ’; এর সঙ্গে ‘-ভাবে’ প্রত্যয় যোগে ক্রিয়াবিশেষণ গঠিত
From Bengali/Sanskrit-derived ‘চরিতার্থ’ (fulfilled, having achieved one’s purpose) + the adverb-forming suffix ‘-ভাবে’, forming an adverb meaning “in a fulfilled manner.”
Definition
কোনো কাজ, দায়িত্ব, লক্ষ্য বা আকাঙ্ক্ষা সফলভাবে সম্পন্ন হওয়ার পর যে পূর্ণতা, তৃপ্তি বা ‘কৃতার্থ’ হওয়ার অনুভূতি নিয়ে কোনো কিছু করা/বলা হয়—সে ভাবে; যেমন ‘চরিতার্থভাবে হাসা/বলা’
In a fulfilled or gratified manner—i.e., with the sense of having achieved a goal or satisfied a desire after successful completion; e.g., “to smile/say something with a sense of fulfillment.”