চনমনে

/t͡ʃɔn.mɔ.ne/

excitedly restless; fidgety; in high spirits

Origin & History

ধ্বন্যাত্মক/অনুকরণধর্মী বাংলা শব্দ ‘চন-মন’ (চঞ্চল নড়াচড়া বা কাঁপুনি বোঝাতে ব্যবহৃত) থেকে ‘চনমনে’ রূপটি গঠিত; কথ্য ও সাহিত্যিক উভয় ব্যবহারে প্রচলিত

Formed from the Bengali onomatopoeic/reduplicative base ‘চন-মন’ (suggesting jittery movement or trembling), yielding ‘চনমনে’; used in both colloquial and literary contexts

Definition

খুশি, উত্তেজনা বা কৌতূহলে মন অস্থির হয়ে পড়ে; ফলে বারবার নড়াচড়া করা, স্থির থাকতে না পারা বা উচ্ছ্বসিত আচরণ করা বোঝায়

A state of being excited, pleased, or curious that makes one restless; implies fidgeting, inability to stay still, or buoyant behavior

Parts of Speech

Adjective:
পুরস্কারের খবর শুনে সে চনমনে হয়ে উঠল।
Hearing the news of the award, he became excited and restless with joy.
Adverb:
সে চনমনে পায়চারি করতে লাগল।
He began pacing restlessly.

Usage Examples

Hearing about the trip, the children became excited and restless.
ভ্রমণে যাওয়ার কথা শুনে বাচ্চারা চনমনে হয়ে গেল।
After getting the interview call, he was restless with excitement all day.
ইন্টারভিউর ডাক পেয়ে সে সারা দিন চনমনে ছিল।
With the new book in hand, she began flipping through the pages eagerly and restlessly.
নতুন বই হাতে নিয়ে সে চনমনে পাতা উল্টাতে লাগল।
Before the game began, the spectators grew excited and fidgety.
খেলার শুরু হওয়ার আগে দর্শকেরা চনমনে হয়ে উঠেছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

মন চনমনে হওয়া
to feel excited and restless; to be in high spirits
চনমনে হয়ে ওঠা
to become fidgety with excitement