চলচ্চিত্রায়ণ

/t͡ʃɔl.t͡ʃit̪ɾaː.jɔɳ/

filming; film-making; film adaptation

Hard #Film #Cinema #Media #Production #Arts #Adaptation

Origin & History

‘চলচ্চিত্র’ (চলা+চিত্র—চলমান ছবি) শব্দের সঙ্গে সংস্কৃতজাত প্রত্যয় ‘-আয়ণ/ -য়ণ’ যোগে গঠিত; অর্থ ‘চলচ্চিত্রে রূপ দেওয়ার প্রক্রিয়া’

Formed from Bengali ‘চলচ্চিত্র’ (motion picture) plus the Sanskrit-derived suffix ‘-আয়ণ/ -য়ণ’, yielding the sense ‘the process of making/turning into a film’

Definition

ক্যামেরা ও সংশ্লিষ্ট প্রযুক্তির সাহায্যে কোনো কাহিনি, ঘটনা বা বিষয়কে দৃশ্য হিসেবে ধারণ করে সম্পাদনা-পরবর্তী প্রক্রিয়ার মাধ্যমে চলচ্চিত্র আকারে উপস্থাপনের সামগ্রিক কার্যক্রম

The overall process of making a film—capturing scenes with a camera and related technology and presenting them as a motion picture through post-production such as editing

Parts of Speech

Noun:
এই উপন্যাসের চলচ্চিত্রায়ণ আগামী মাসে শুরু হবে।
The filming/adaptation of this novel will begin next month.

Usage Examples

The director took special care in filming the battle scenes.
পরিচালক যুদ্ধদৃশ্যের চলচ্চিত্রায়ণে বিশেষ যত্ন নিয়েছেন।
Location selection plays a major role in the success of filming.
লোকেশন নির্বাচন চলচ্চিত্রায়ণের সাফল্যে বড় ভূমিকা রাখে।
Factual accuracy is essential in filming real events.
বাস্তব ঘটনার চলচ্চিত্রায়ণে তথ্যগত নির্ভুলতা জরুরি।
Some characters were omitted in the film adaptation of the novel.
উপন্যাসটির চলচ্চিত্রায়ণে কিছু চরিত্র বাদ দেওয়া হয়েছে।
With good lighting and sound planning, the filming becomes more vivid.
আলো ও শব্দ পরিকল্পনা ভালো হলে চলচ্চিত্রায়ণ আরও জীবন্ত হয়।

Synonyms

চিত্রায়ণ চলচ্চিত্র নির্মাণ চলচ্চিত্র নির্মিতি ফিল্ম নির্মাণ চলচ্চিত্র রূপায়ণ

Related Forms

Noun
চলচ্চিত্র / চলচ্চিত্রায়ণ / চিত্রায়ণ / পরিচালনা / সম্পাদনা
Verb
চলচ্চিত্রায়ণ করা / চিত্রায়ণ করা / ধারণ করা / চলচ্চিত্রে রূপ দেওয়া
Adjective
চলচ্চিত্রায়িত / চলচ্চিত্র-সম্পর্কিত / চলচ্চিত্রীয়
Adverb
চলচ্চিত্রায়িতভাবে

Idioms & Phrases

চলচ্চিত্রায়ণের কাজে হাত দেওয়া
to take up film-making/filming
চলচ্চিত্রায়ণে নামা
to venture into filming
চলচ্চিত্রায়ণ শেষ করা
to wrap up filming