Origin & History
“চিতাবাঘ” গঠিত “চিতা” (দাগ/চিত্রযুক্ত) + “বাঘ” (বড় বিড়ালজাতীয় শিকারি); “-দের” বাংলা ভাষার বহুবচন মানব/প্রাণীবাচক বিশেষ্যের ষষ্ঠী বিভক্তি, যা অধিকার বা সম্পর্ক বোঝায়
“চিতাবাঘ” is formed from “চিতা” (spotted/patterned) + “বাঘ” (a big cat/predator); “-দের” is the Bengali genitive plural suffix used with animate nouns to indicate possession or association.
Definition
“চিতাবাঘদের” হলো “চিতাবাঘ” শব্দের বহুবচন রূপ “চিতাবাঘরা”-এর অধিকার/সম্বন্ধ বোঝাতে ব্যবহৃত (ষষ্ঠী বিভক্তি ‘-দের’), অর্থাৎ ‘চিতাবাঘদের’ মানে ‘চিতাবাঘদের (তাদের) / চিতাবাঘদের সম্পর্কিত’
“চিতাবাঘদের” is the genitive (possessive/associative) plural form of “চিতাবাঘ” (leopard), using the suffix “-দের”, meaning “of the leopards / belonging to the leopards / related to the leopards.”