চেইন দিয়ে

/t͡ʃeːn diːe̯/

with a chain; using a chain

Easy #Everyday speech #Security #Tools and objects #Postpositions #Borrowed words

Origin & History

‘চেইন’ শব্দটি ইংরেজি ‘chain’ থেকে বাংলা ব্যবহারে এসেছে; ‘দিয়ে’ বাংলা ক্রিয়াবিশেষণ/অনুষঙ্গ নির্দেশক পদ, অর্থ ‘মাধ্যমে/ব্যবহার করে’—দুটির মিলনে ‘চেইন দিয়ে’ কথাংশটি গঠিত

The word ‘চেইন’ is borrowed into Bengali from English ‘chain’; ‘দিয়ে’ is a Bengali postpositional/auxiliary form meaning ‘by means of/using’—together they form the phrase ‘চেইন দিয়ে’

Definition

‘চেইন দিয়ে’ বলতে চেইনের সাহায্যে কোনো কিছু বাঁধা, আটকানো, টেনে ধরা বা চেইন ব্যবহার করে কোনো কাজ করা বোঝায়

‘চেইন দিয়ে’ means using a chain to tie, fasten, restrain, pull, or perform an action with the help of a chain

Parts of Speech

Postpositional phrase:
সে গেটটা চেইন দিয়ে বেঁধে রাখে।
He keeps the gate secured with a chain.
Adverbial phrase:
চোরটাকে চেইন দিয়ে বেঁধে রাখা হয়েছে।
The thief has been tied up with a chain.

Usage Examples

The door was secured with a chain.
দরজাটা চেইন দিয়ে আটকানো ছিল।
Keep the dog tied with a chain.
কুকুরটাকে চেইন দিয়ে বেঁধে রাখো।
Lock the bicycle with a chain lock.
বাইসাইকেলটা চেইন দিয়ে তালা দাও।
The heavy box was pulled and moved using a chain.
ভারি বাক্সটা চেইন দিয়ে টেনে সরানো হলো।
Even a bicycle secured with a chain sometimes gets stolen.
চেইন দিয়ে বাঁধা সাইকেলও কখনও কখনও চুরি হয়ে যায়।
He tied it with a chain so the tin roof wouldn’t blow away in the storm.
ঝড়ে টিনের চাল উড়ে না যায় বলে চেইন দিয়ে বেঁধেছিল।

Synonyms

শিকল দিয়ে চেইনের সাহায্যে চেইন ব্যবহার করে শিকলে বেঁধে

Antonyms

খোলা রেখে বাঁধন ছাড়া আনচেইন করে মুক্ত করে

Related Forms

Noun
চেইন / শিকল / তালা / চেইন-তালা
Verb
বাঁধা / আটকানো / তালা দেওয়া / টেনে নেওয়া / মুক্ত করা
Adjective
চেইনবদ্ধ / শিকলবদ্ধ / বদ্ধ
Adverb
চেইন দিয়ে / শিকল দিয়ে

Idioms & Phrases

শিকলে বাঁধা
to be chained; to be kept in bondage
শিকল ভাঙা
to break free from chains; to break bondage
চেইন টেনে ধরা
to hold back; to restrain (lit. to pull/hold by a chain)