চালাকি

/tʃa.la.ki/

cunning; trickery; clever tactics

Easy #character #behavior #deception #cleverness #ethics #everyday

Origin & History

‘চালাক’ (চতুর/ধূর্ত ব্যক্তি) শব্দ থেকে ‘চালাকি’—বাংলা/হিন্দুস্তানি ব্যবহারের ধারা থেকে গঠিত

Formed from ‘চালাক’ (a clever/cunning person), a derivative used in Bengali/Hindustani usage to denote cleverness or trickery

Definition

কাউকে বোকা বানানো, ধোঁকা দেওয়া বা কৌশলে সুবিধা আদায় করার জন্য ব্যবহৃত চতুর বুদ্ধি ও আচরণ; প্রেক্ষিতভেদে এটি প্রশংসনীয় ‘বুদ্ধিদীপ্ত কৌশল’ বা নিন্দনীয় ‘ছলচাতুরি’ বোঝাতে পারে

Cleverness and tactics used to gain advantage, sometimes by deceiving or tricking others; depending on context it can mean admirable ingenuity or condemnable trickery

Parts of Speech

Noun:
তার চালাকি আমি বুঝে ফেলেছি।
I have understood his/her trickery.

Usage Examples

If you act tricky for no reason, everyone will move away.
অযথা চালাকি করলে সবাই দূরে সরে যাবে।
It is not right to pass an exam by cheating.
পরীক্ষায় চালাকি করে পাশ করা ঠিক নয়।
He/she finished the work quickly using clever tactics.
সে নিজের চালাকিতে কাজটা দ্রুত শেষ করল।
I won’t be fooled by his/her tricks again.
ওর চালাকিতে আমি আর ভুলব না।
Business needs some shrewdness, but not fraud.
ব্যবসায় একটু চালাকি লাগে, কিন্তু প্রতারণা নয়।

Synonyms

চতুরতা কৌশল কৌশলবুদ্ধি ছলচাতুরি প্রতারনা ধূর্ততা ধোঁকাবাজি

Related Forms

Noun
চালাকি / চালাক / চালাকিপনা
Verb
চালাকি করা / চালাকি দেখানো / চালাকি করে নেওয়া
Adjective
চালাক / চালাকসুলভ
Adverb
চালাকিভাবে / চালাকি করে

Idioms & Phrases

চালাকি করে পার পাওয়া
to get away with it by trickery
চালাকি দেখানো
to act smart / to show off cleverness
চালাকিতে ভোলানো
to mislead by tricks
চালাকির ফাঁদ
a trap of deception