বরবধূ

/bɔɾbɔd̪ʱu/

newlywed bride; bride

Origin & History

‘বর’ (স্বামী/দুলহা) + ‘বধূ’ (বিবাহিতা নারী/কনে) — এই দুই বাংলা/তৎসম শব্দের সমাসে ‘বরবধূ’ গঠিত; অর্থ নববধূ বা কনে

Formed as a compound of ‘বর’ (groom/husband) + ‘বধূ’ (bride/married woman); meaning ‘newlywed bride’

Definition

বিবাহের পর যে নারী নতুনভাবে স্বামীর পরিবারে ঘরের বধূ হিসেবে আসে, তাকে ‘বরবধূ’ বলা হয়; সাধারণত নববধূ বা কনের অর্থে ব্যবহৃত

A woman who, after marriage, newly comes to her husband's household as the bride of the family; commonly used to mean a newlywed bride

Parts of Speech

Noun:
বরবধূকে বরণ করে নেওয়ার জন্য সবাই উঠোনে অপেক্ষা করছিল।
Everyone was waiting in the courtyard to welcome the bride.

Usage Examples

As soon as the bride stepped into her in-laws’ house, everyone let out celebratory ululations.
বরবধূ শ্বশুরবাড়িতে পা রাখতেই সবাই উলুধ্বনি দিল।
The bride’s face was veiled, yet her eyes sparkled with joy.
বরবধূর মুখে ঘোমটা ছিল, তবু তার চোখে আনন্দ ঝিলমিল করছিল।
On the wedding night, the bride was welcomed by being fed sweets.
বিয়ের রাতেই বরবধূকে মিষ্টি খাইয়ে বরণ করা হলো।
The next day, the elders of the family blessed the bride.
পরদিন বরবধূকে পরিবারের বড়রা আশীর্বাদ করলেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

বরবধূ নিয়ে গৃহপ্রবেশ
to enter the home ceremonially with the newlywed couple (house-entry ritual)
বরবধূ বরণ করা
to welcome/receive the bride ceremonially