বন্ধভাবে

/bɔndʱɔbʰabe/

in a closed manner; privately; secretly

Origin & History

বাংলা 'বন্ধ' (অর্থ: বন্ধ/আবদ্ধ, গোপন) + 'ভাবে' (অর্থ: প্রক্রিয়া/রীতি নির্দেশক, ‘মতো/ভাবে’)—এই সমাসে 'বন্ধভাবে' গঠিত

Formed in Bengali from 'বন্ধ' (closed/confined, sometimes implying secrecy) + 'ভাবে' (manner/way), yielding the sense 'in a closed/private manner'

Definition

কোনো কিছু খোলা বা প্রকাশ্য না রেখে বন্ধ/আবদ্ধ অবস্থায়, অথবা গোপনে/প্রকাশ্যতার বাইরে—এভাবে কোনো কাজ করা বা কিছু রাখা বোঝায়

In a closed or confined manner, or secretly/out of public view—describing doing something or keeping something without openness or disclosure

Parts of Speech

Adverb:
দরজাটি বন্ধভাবে রাখুন।
Keep the door closed.
Adverb:
তারা বিষয়টি বন্ধভাবে আলোচনা করল।
They discussed the matter privately.

Usage Examples

The documents must be kept securely/under lock and key.
নথিগুলো বন্ধভাবে সংরক্ষণ করতে হবে।
The meeting was held in a closed session.
সভাটি বন্ধভাবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।
He criticized privately but said nothing in public.
তিনি বন্ধভাবে সমালোচনা করলেও প্রকাশ্যে কিছু বলেননি।
Keeping the windows closed lets in less dust.
জানালাগুলো বন্ধভাবে রাখলে ধুলো কম ঢোকে।

Related Forms

Idioms & Phrases

বন্ধভাবে রাখা
to keep under wraps; to keep closed/secured
বন্ধভাবে আলোচনা করা
to discuss behind closed doors; to discuss privately
বন্ধভাবে ভোট/ভোটদান
closed voting; voting in a closed session