বিশ্লেষণ করা

/biʃleːʃɔn kɔɾa/

to analyze

Origin & History

‘বিশ্লেষণ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘বিশ্লেষণ’ থেকে এসেছে (বি-/বিশ্ + ‘শ্লেষণ’—আঁটা/সংযোগ; অর্থে বিচ্ছিন্ন করে দেখা), এবং ‘করা’ বাংলা ক্রিয়াপদ; মিলিয়ে অর্থ ‘বিশ্লেষণ সম্পাদন করা’

‘বিশ্লেষণ’ comes from Sanskrit ‘विश्लेषण (viśleṣaṇa)’ (vi-/viś + ‘śleṣaṇa’ “joining/adhesion,” semantically “to separate and examine”), and ‘করা’ is the Bengali verb “to do,” together meaning “to perform analysis”

Definition

কোনো জটিল বিষয়কে অংশে ভাগ করে তথ্য-উপাত্ত, যুক্তি ও প্রমাণের ভিত্তিতে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পর্যালোচনা করে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো

To examine something in depth by breaking it into parts and evaluating evidence, logic, and data to reach conclusions

Parts of Speech

Verb:
তিনি প্রতিবেদনের তথ্যগুলো বিশ্লেষণ করে সিদ্ধান্ত নিলেন।
He analyzed the report’s data and made a decision.
Verb:
সমস্যার মূল কারণ জানতে আগে পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করা দরকার।
To know the root cause, the situation must be analyzed first.

Usage Examples

The researchers analyzed the samples and found new results.
গবেষকরা নমুনাগুলো বিশ্লেষণ করে নতুন ফলাফল পেলেন।
Without analyzing the budget, it is difficult to reduce expenses.
বাজেট বিশ্লেষণ করা ছাড়া খরচ কমানো কঠিন।
Analyzing the question paper before the exam makes preparation easier.
পরীক্ষার আগে প্রশ্নপত্র বিশ্লেষণ করলে প্রস্তুতি সহজ হয়।
By analyzing the data, they identified trends.
ডেটা বিশ্লেষণ করে তারা প্রবণতা শনাক্ত করেছে।
He explained the poem by analyzing its symbols.
তিনি কবিতার প্রতীকগুলো বিশ্লেষণ করে ব্যাখ্যা দিলেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

খুঁটিয়ে বিশ্লেষণ করা
to scrutinize closely
ভেতর-বাহির বিশ্লেষণ করা
to examine inside out
তলিয়ে বিশ্লেষণ করা
to delve deep and analyze